Şunu aradınız:: pour quoi tu me dis sa (Fransızca - İngilizce)

tu me dis quoi
what do you say

quand tu me dis,
when you say to me,

lorsque tu me dis:
when you tell me:

quoi ! tu me pardonnes !
'what! you forgive me!

tu me dis des choses
i know you don't want it with me

tu me dis oui, bien sûr!
tu me dis oui, bien sûr!

tu me dis quelque-chose.
your face is familiar to me.

tu me dis que tu m'aimes
you tell me you love me

et tu me dis que je suis maigrichonne
and tell me i'm skinny

je ne sais que ce que tu me dis.
i only know what you tell me.

tu me dis que tu ne penses à rien
but you only get half of me

je me rappelle tout ce que tu me dis.
i remember everything you tell me.

tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet

si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore

alors c’est cool ce que tu me dis !!!
alors c’est cool ce que tu me dis !!!

je veux avoir peur quand tu me dis adieu
i want to feel fear when you say good-bye to me

tu n'obtiens que ce pour quoi tu paies.
you get what you pay for.

tu me dis que tu m'aimes tous les jours
you tell me you love me every day

et si soudain devant mon depart tu me dis, non.
and i think of you. i hope, i think.

tu me dis qu’un père n’est plus que du vent
only know that when you're away from me,