İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
« pourquoi était-il venu ? »
"why did he come?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pourquoi était-ce nécessaire?
why was this necessary?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
es-tu malade ?
are you ill?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi était-ce si difficile?
but why has it been difficult?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en un mot, pourquoi était-il ingouvernable?
in short, why was it ungovernable?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais pourquoi était-elle hors d'haleine ?
but why was she so out of breath?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi c'était, je peux seulement spéculer.
why that was, i can only speculate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selon vous, pourquoi était-ce si important ?
why do you think it was so important?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi n’était-ce pas facile à lire?
why wasn’t it easy to read?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on sait pourquoi c'était important de le faire.
we know it was important to do it.
Son Güncelleme: 2012-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi n'était-elle pas accessible au public?
why was it not available to the public?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pourquoi était-il l'adversaire de sir john? 3.
why were they opponents? 3.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi n'était-elle pas disposée à faire cela?
why was she not prepared to do that?
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi était-il important d'inclure cette disposition ?
why do you think it was important to include this clause?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais alors, pourquoi était-il présent à cette émission?
then why was he on the show?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que vous comprendrez pourquoi c’était ma première préoccupation.
i could not, therefore, make a call to block my credit cards, and i think that you will understand why that was my first concern.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pourquoi était-ce si difficile de l’annoncer à votre mère?
“why was it so hard to tell your mother?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi était-ce illégal de cultiver le chanvre industriel au canada?
why has hemp been illegal to cultivate in canada in the past?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi n'était-il pas là pour écouter les préoccupations des agriculteurs?
why was he not out there listening to the concerns of farmers?
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gv: pourquoi était-ce important pour vous de contribuer à global voices ?
gv: why was it important for you to volunteer on global voices?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: