Şunu aradınız:: preuve par toutes voies de droit (Fransızca - İngilizce)

voies de droit
recourse to the law

prouver par toutes voies de droit,témoins compris
to prove by all legal means including witnesses

les voies de droit
the legal procedure

3. voies de droit
3. remedies

69. voies de droit.
69. means of legal protection.

abus des voies de droit
abuse of legal process

voies de droit en vigueur
legal procedure in force

recommandation 8 - voies de droit
recommendation 8 -- remedies

f) cumul des voies de droit
(f) remedies cumulative

utilisation abusive des voies de droit
abuse of legal process

cumul des droits et voies de droit
cumulative rights and remedies

3. voies de droit: regroupement des patrimoines
3. remedies - substantive consolidation

droits et voies de droit du créancier garanti
secured creditor rights and remedies

c) types de grief et voies de droit ouvertes
(c) types of grievances and applicable bodies of law

3. recours utiles, voies de droit, réparations, mesures
3. establishment of practical resources and measures for reparation,

catégorie 2, toutes voies d'exposition3
category 2, all exposure routes3

les directives ne précisentpas les voies de droit quidevraient être appliquées en
the directives do notspecify the remedieswhich should apply in

des voies de droit étaient ouvertes aux victimes de brutalités policières.
legal remedies were available to victims of police brutality.

voies de droit ouvertes à toutes les catégories de personnel au service
mechanisms available to all categories of staff serving in the united nations

il appartiendra à la personne qui invoquera sa résidence habituelle en belgique depuis plus de trois mois de la prouver par toutes voies de droit.
persons who claim they are habitually resident will thus be required to prove it by whatever legally recognised evidence.