İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
qui j'accepte
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
..., qui l'accepte, ...
..., who so accepts, ...
Son Güncelleme: 2019-07-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kevin-oheix
qui accepte d’en parler?
who agrees to speak?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Kevin-oheix
entreprise qui accepte la réassurance
undertaking which accepts reinsurance
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
celui qui n'accepte que des subventions,
(applause from the benches of the european democratic group)
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
etat membre qui accepte d'accorder le séjour
member state which has agreed to allow a person to reside
qui accepte un accès en authentification basic.
that accepts basic access authentication.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
, qui accepte le moyen de paiement des joueurs
that accepts the means of payment of said players
Son Güncelleme: 2011-07-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
qui accepte, en provenance de n'importe quel terminal
which accepts, from any terminal
le comité recommande que le fnuap, qui accepte :
69. the board recommends, and unfpa agrees, that it should:
Son Güncelleme: 2016-09-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
un moyen d'entrée qui accepte une entrée d'un utilisateur
an input means which accepts input from a user
il invite à son tour dom juan à dîner, qui accepte.
in turn he invites dom juan to dine, and he accepts.
qui accepte les informations d'authentification utilisateur, un module d'authentification
that accepts user authentication information, an authentication module
une unité d'acceptation qui accepte une demande d'utilisation du service
an accepting unit that accepts a request for using a service
«celui qui accepte le mal sans se rebeller le cautionne.»
"he who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it."
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un module d'acceptation de contenu qui accepte le contenu provenant des bornes
a content-accepting module that accepts content from the terminal devices
l'État requérant qui accepte cette entraide conditionnelle doit en respecter les conditions.
these conditions shall, if accepted, be complied with by the requesting state.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
elle peut concerner un fonctionnaire qui accepte, sollicite ou extorque un paiement.
a public official may accept, solicit or extort a payment.
l'exploitant qui accepte de transporter des armes de sport s'assure qu'elles:
an operator accepting the carriage of sporting weapons shall ensure that they are:
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
telle est donc l'idéologie de la commission, qui n'accepte pas la volonté du parlement.
in other words, the commission's ideology is not in line with parliament's wishes.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
suivi assurez-vous de remercier la personne référence qui accepte de vous parler.
follow-up be sure to thank the contact for taking the time to talk with you!