Şunu aradınız:: récapitulés (Fransızca - İngilizce)

ils sont récapitulés ici.
they are summarized here.

vos avantages récapitulés pour vous:
the benefits for you in a row:

les avis exprimés sont récapitulés cidessous:
these views include the following:

ces objectifs sont récapitulés ci-après :
these are summarized in the following:

les quatre scénarios sont récapitulés ci­après :
the reference case is the latest dri forecast. see dri (1991c).

ces chiffres peuvent être récapitulés comme suit :
5. the figures are summarized as follows:

les progrès accomplis peuvent être récapitulés comme suit :
the current state of progress is as follows:

ses observations contiennent quelques nouveaux éléments, récapitulés ciaprès.
the observations included, in summary, the following additional points:

le rapporteur spécial récapitule le débat.
the special rapporteur summed up the debate.