Şunu aradınız:: ressuscitez (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

ressuscitez

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

vous ne ressuscitez pas

İngilizce

you do not take a chance

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

guérissez les malades, ressuscitez les morts…

İngilizce

heal the sick, bring the dead back to life...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons.

İngilizce

heal the sick, bring the dead back to life, cleanse the lepers, and drive out demons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

8 guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons.

İngilizce

8 heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons ».

İngilizce

it became st. francis' call to the active life: ". . . preach the message . . . cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

10:8 guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons.

İngilizce

8 heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils: freely have you received, freely give.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

8 guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

İngilizce

8heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

7 allez, prêchez, et dites: le royaume des cieux est proche. 8 guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons.

İngilizce

7 as you go, preach, saying, ‘the kingdom of heaven is at hand!’ 8 heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

alors, ne ressuscitez pas l' épouvantail de l' internationalisme communiste dont ces pays se sont libérés tout seuls, sans rien vous demander, pour les absorber dans le nouvel internationalisme dont vous êtes les turiféraires.

İngilizce

so do not rekindle the spectre of communism from which these countries, asking nothing from you, liberated themselves, in order to absorb them into the new internationalism of which you are the standard-bearers.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,785,185,865 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam