Şunu aradınız:: roulement des cardans de transmission e... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

roulement des cardans de transmission en anglais

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

cours de transmission/en

İngilizce

course of post/in

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

norme de transmission en hd

İngilizce

hd broadcasting norm

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

courroie de transmission en v.

İngilizce

v-belt transmissions.

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

procede de transmission en parallele

İngilizce

parallel transmission method

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

technologie de transmission en différé :

İngilizce

specialist consults:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les interruptions de transmission sont aussi appelées « transmission gaps » en anglais.

İngilizce

these transmission interruptions are also known as transmission gaps.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

directives de transmission de l’information (en anglais) Énoncé des pratiques de gouvernance

İngilizce

disclosure policy statement of corporate governance practices

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

développement en partenariat avec nos clients de courroies de transmission haute performance (article en anglais)

İngilizce

joint development with our customer for high performance cvt belt

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

arbre à cardan, - de transmission

İngilizce

propeller shaft

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nom du cours (circuits et lignes de transmission ) code 024.226 description ce cours est offert seulement en anglais.

İngilizce

ac power, frequency and transient response, instrumentation, transmission lines as lumped element models, transmission line behaviour.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pour cette raison, le mode de transmission radio par impulsions est désigné par uwb 1 pour «ultra wide band» en anglais.

İngilizce

for this reason, the pulse radio transmission mode is designated uwb, standing for “ultra-wide band”.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

préférentiellement, un tel procédé de transmission met en oeuvre un protocole de type arq (en anglais "automatic repeat request").

İngilizce

[0058] preferably, this transmission method implements an arq (automatic repeat request) type protocol.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

il en est ainsi notamment lorsque les colliers en cause sont utilisés pour la fixation de soufflets protecteurs des cardans des arbres de transmission d'un véhicule.

İngilizce

this is particularly the case when the clamps in question are used for securing bellows for protecting the universal joints of the transmission shafts of a vehicle.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un dispositif d'accouplement élastique peut être disposé entre un premier et un second cardans de l'arbre de transmission.

İngilizce

a resilient coupling device can be disposed between a first and second cardan joints of the transmission shaft.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

néanmoins, certains systèmes de transmission en numérique prévoient la transmission par trame, une trame ("frame" en anglais) correspondant à une image complète.

İngilizce

nevertheless, certain digital transmission systems provide for frame-wise transmission, with a frame corresponding to a complete image.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

les figures 9 et 9a représentent un autre mode de réalisation des éléments articulés comportant un arbre de transmission en matériau composite suffisamment souple pour ne pas nécessiter de joint articulé type cardan.

İngilizce

figs. 9 and 9a show another embodiment of the present invention including articulated elements comprising a driveshaft made of a composite material supple enough not to require an articulated universal type joint. fig.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'invention concerne un système de joint de cardan pour un arbre de transmission, en particulier un arbre de transmission de poids lourd

İngilizce

the invention relates to a universal joint arrangement for an articulated shaft, particularly a heavy-duty articulated shaft

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dispositifs de protection et arbres à cardan de transmission amovibles tels que décrits au point 3.4.7.

İngilizce

guards and detachable transmission shafts with universal joints as described in section 3.4.7.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

viennent ensuite l'assemblage des différentiels et de la pignonerie de transmission dans le châssis, ce qui inclut le cardan de transmission vers le train avant.

İngilizce

next step is to attach the gearboxes (front and rear) to the chassis frame, including the propeller shaft.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

anglais : optical fibre. fibre optique inutilisée : infrastructure de fibres optiques en place mais non raccordées à l’équipement de transmission en service.

İngilizce

when accounting for basic local service revenue in voice wireline, revenue from mandatory features which must be taken with a subscription are included, but optional features charges are excluded.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,885,713 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam