Şunu aradınız:: sfmc (Fransızca - İngilizce)

le sfmc a été installé et fonctionne bien.
the cdfs system has been installed and is operating well.

• système financier ministériel commun (sfmc)
• common departmental financial system (cdfs)

la définition des émissions fugitives peut varier au sein du sfmc.
there can be differing definitions of fugitive emissions amongst the bmss.

f61 ind. client sfmc invalide - doit entrer o ou n
f61 invalid cdfs client ind - must be y or n

des dioxines et des furannes ont récemment été détectés à des installations du sfmc.
dioxins and furans have recently been detected at bmss facilities.

le service fédéral de médiation et de conciliation (sfmc) du canada
the federal mediation and conciliation service (fmcs) in canada

le sfmc tire son autorité du code canadien du travail (partie i).
the federal mediation and conciliation service derives its authority from the canada labour code (part i).

l’interface avec le sfmc constitue une composante essentielle de nos nouveaux systèmes administratifs intégrés.
the interface with cdfs is a pivotal component of our new corporate administrative systems.

• d'après le sondage, les clients du sfmc sont très satisfaits du service offert.
• when surveyed, clients of fmcs indicated a high level of satisfaction with the service provided.

au fil des ans, le sfmc et ses précurseurs ont fourni aux parties engagées dans des négociations collectives des compétences professionnelles cruciales pour le règlement de leurs différends.
over the years, the federal mediation and conciliation service and its predecessors have provided the parties involved in collective bargaining with professional expertise crucial to the resolution of their differences.

cet organisme est très respecté, et le code du travail reconnaîtra officiellement le rôle important que joue le directeur du sfmc en conseillant le ministre du travail en matière de règlement des différends.
the service is well respected and the important role of the head of the fmcs in advising the minister of labour on dispute resolution will be formally recognized in the code.

le tribunal est relié au système financier ministériel commun (sfmc) offert par travaux publics et services gouvernementaux canada.
the tribunal is connected with public works and government services canada's financial system known as the common department financial system (cdfs).

central agency information system/relational; cais/r système financier ministériel commun (n.m.); sfmc (n.m.) common departmental financial system; cdfs système intégré de gestion des finances et du matériel (n.m.); sifm (n.m.)
temporary asset master record fiche immobilisation temporaire (n.f.) tender type type de moyen de paiement (n.m.) terms of payment; payment terms conditions de paiement (n.f.) test print test d'impression (n.m.) threshold value valeur seuil (n.f.)