İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aoi est une bonne danseuse.
aoi is a good dancer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une bonne danseuse.
she is a good dancer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c’est une bonne danseuse.
i think she is a good dancer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est une bonne […]
les gardiens de […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mere de maria est aussie une bonne danseuse
maria is a good dancer
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est une bonne idée.
that's a good idea.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et j'étais une très bonne danseuse.
and i was a really good dancer.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est une bonne chose
that is a good thing!
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
c’est une bonne nouvelle.
that is good news.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
c'est une bonne chose!
india is still in charge of policy in this field, which is a good thing to see.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"c'est une bonne oeuvre,
"it is a good work,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"c'est une bonne nouvelle!
“that’s good news!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est une bonne question!
that's a good question!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle est une bonne étudiante, mais sa principale ambition est de devenir danseuse.
olschanezky was a good student but her main ambition was to become a dancer, and after leaving school she worked as an au pair.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jusqu'à quel point es-tu bonne danseuse ?
how well can you dance?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les bonnes nouvelles: il ne faut pas attendre jusqu'à 4 heures du matin pour voir une bonne danseuse!
the good news first: you don't have to spend a fortune and wait until 4 o'clock in the morning to see a good dancer!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme nous sommes déjà ici, c'est une bonne occasion de prendre des lessons avec une des danseuses célèbres.
if you are already there, why not take the opportunity to take lessons with one of the famous dancers?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la femme du sud était piètre couturière -- ses doigts en bois la rendant très maladroite -- mais elle était bonne danseuse.
the woman in the south, however was a poor needlewoman, owing to the clumsiness of her wooden fingers, but was a fine dancer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loin de l’idée antique et machiste de certains qui pensent qu’une bonne danseuse est celle qui obéit à l’homme, on observe qu’il danse sans imposer sa décision unilatéralement, mais en proposant une création commune.
far away from the old chauvinist idea that a good female partner is that who obeys the man, it is noticeable that he dances not by imposing his decision, but by proposing a joint creation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: