Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si j'avais su.
if i had known.
Son Güncelleme: 2019-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. si j'avais su
1. asipo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' avais su
i had known apart
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon dieu, si j'avais su!
my god, if only i had known!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si seulement j’avais su…
if i had only known....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8. si j'avais su la vie
8. refuse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"si j'avais su" est trop tard,
"yes, i'm too!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu avais su
you had known apart
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si j'avais su ce que je sais, moi!
if i had only known once what i know now!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.je serais lieu plus tôt si j'avais su.
i would have come earlier if i had known.
Son Güncelleme: 2019-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si j'avais su, même avant le carnaval…
if i had known even before carnival…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
islam rappel : ''oh ! si j'avais su !!!
islam rappel : ''oh ! si j'avais su !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je serais venue plus tôt si j'avais su.
i would have come earlier had i known about it.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si j'avais su, je t'en aurais parlé.
had i known it, i'd have told you about that.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je serais venue plus tôt si j’avais su.
i would have come earlier had i known about it.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite.
had i known the truth, i would have told it to you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si seulement j'avais su alors ce que je sais désormais.
if only i'd known then what i know now.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le major britannique commenta tristement : "si j'avais su !
the british major sadly commented: "if i had only known!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bon sang, si j'avais su, je me serais mise à leur hauteur.
gee, if i would have known, i would have stuck around.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si j'avais su, je ne lui aurais pas fait courir ce risque.
if i had known more, i wouldn't have put her at risk.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: