Şunu aradınız:: ta mère voudrait manger des sushi (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

ta mère voudrait manger des sushi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

manger des pois

İngilizce

eat peas

Son Güncelleme: 2018-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

manger des tartines.

İngilizce

eating tartines.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

manger des insectes?

İngilizce

insects?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

manger des sucreries;

İngilizce

• consuming sweets

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ta mère

İngilizce

maternal insult

Son Güncelleme: 2015-06-03
Kullanım Sıklığı: 67
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

des sushi sucrés… une possibilité?

İngilizce

sweet sushi?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- «ta mère»

İngilizce

he said: “your mother.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c'est la version mexicaine des sushi.

İngilizce

the mexican version of sushi – raw fish “cooked” in lime juice, then added to a salad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je viens de manger des sushis et de boire une bière.

İngilizce

i've just eaten some sushi and drunk a beer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

les jeunes consommateurs sont plus enclins à manger fréquemment des sushis et des sashimis.

İngilizce

younger consumers are more likely to be frequent consumers of sushi and sashimi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le poisson, en hiver, un très grand nombre de crabes sont vendus ici. c’est également u très bon endroit pour manger des sushi et des assiettes de poisson.

İngilizce

it is also good place to eat sushi and fish bowl.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

assemblage des sushis :

İngilizce

to assemble sushi:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

arrêtez de manger des sushis et des sashimis de thon. n'achetez plus de nourriture pour chats ou chiens contenant du thon.

İngilizce

stop eating sushi and sashimi made with tuna. stop buying cat or dog food containing tuna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ma mère voudrait organiser un marathon en l'honneur du disparu. je ne connais pas la nature de ce qu'ils veulent faire.

İngilizce

hence my mother wants to organize a marathon in honour of this deceased relative.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c’est le moment où la mère voudrait retrouver un peu d’autonomie, où elle cherche d’autres occupations et souhaite avoir une vie à elle.

İngilizce

at this stage in their own lives, mothers often look for new autonomous possibilities to act and feel the need for further development and a life of their own.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il n'y aura plus de poisson dans la méditerranée d'ici là, mais les gens pourront encore manger des sushis s'ils peuvent se permettre de régler la note.

İngilizce

there will be no fish left in the mediterranean by then, but people will still be able to eat sushi if they can afford the bill.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ils disent toujours: «comment vais-je manger?», mais le problème n'est pas vraiment de savoir «comment il va manger» mais «comment il va manger des sushis».

İngilizce

they always say: ``how will i eat?'', but the problem is not really how ``will he eat?'', but ``how will he eat sushi?''.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,631,342 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam