Şunu aradınız:: tel qu (Fransızca - İngilizce)

183, tel qu'amendé.
criminal code, r.s.c. 1985, c.

183, tel qu'amendé. 16.
183, as amended. 16.

c-42, tel qu'amendé.
section 3 of the copyright act, r.s.c. 1985, c.

tel qu'illustré à la fig.
as shown in fig.

(tel qu'il a été corrigé
(as orally corrected

r-2, tel qu'amendÉ 2.
(1) no person shall

ce minerai est tel qu'extrait.
this ore is as extracted.

bijou tel qu'une bague
ring jewelry

tel qu'indiqué au paragraphe (2)
i analysed these various

rapport, tel qu'adopté en commission
report as adopted in committee

b-9.01, tel qu'amendé. 28.
b-9.01, as amended. 28.

• tel qu'observé par stéphane fauteux.
• as noted by stéphane fauteux (personal communication).

tel qu'indiqué plus haut voir chapitre i.
as has been seen, see chapter i.

bâtiment préfabriqué tel qu'un hôpital
prefabricated building, such as a hospital

appareil auditif tel qu'une prothese.
hearing aid.

modifier les rubriques suivantes tel qu'indiqué:
amend the entries listed below as follows:

le paragraphe 10, tel qu'amendé, est maintenu.
paragraph 10, as amended, was retained.

element ecran ouvrant tel qu'une porte
openable screen element such as a door

◦ remplissez tel qu'indiqué, imprimez et signez;
◦ complete as indicated, print; and

voilà le monde tel qu' il existe aujourd'hui.
so that is the world as it is today.