İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
too big (1)
too big (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(too big to fail?)
“too big to fail?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
too big to fail, tbtf
too big to fail
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the picture is too big.
the picture is too big.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be too big for one's breeches
avoir chopé le melon
Son Güncelleme: 2018-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le principe du "too big to fail";
the principle of "too big to fail";
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they thought he was too big for his breeches
ils pensaient qu'il avait chopé le melon
Son Güncelleme: 2018-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i like a lot of it, but the t part is too big.
i like a lot of it, but the t part is too big.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
too big to fail en suisse: la dernière ligne droite
approaching the finish line: the too big to fail project in switzerland
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
big titties, big butt, too.
big titties, big butt, too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
big challenges, too little investment.
public and population health in canada:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thomas jordan: too big to fail en suisse: la dernière ligne droite
thomas jordan: approaching the finish line: the too big to fail project in switzerland
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en outre, la problématique du too big to fail requiert des solutions au niveau international.
moreover, cross-border solutions are required for the ‘too big to fail’ question.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de toute façon, le monde de la finance ne risque rien: too big to fail.
the financial sector itself, of course, risks nothing: it is 'too big to fail'.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le rapport intermédiaire constituent une avancée considérable dans les efforts déployés autour de la problématique du too big to fail.
the interim report is an important milestone in the efforts to address the ‘too big to fail’ issue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commission d’experts too big to fail: la bns et la finma recommandent une mise en oeuvre rapide des mesures
committee of experts on ‘too big to fail’ issue – snb and finma recommend rapid implementation of measures
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucune banque ou entreprise ne devrait être si grande que sa faillite ne peut être envisagée («too big to fail»).
no entity should be "too big too fail".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this import ban was decided on when it became evident that these animals were being released into rivers and dams when they grew too big to be kept in small home aquaria.
this import ban was decided on when it became evident that these animals were being released into rivers and dams when they grew too big to be kept in small h ome aquaria.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les autres mesures applicables aux banques too-big-to-fail seraient conformes au principe de proportionnalité de la brrd.
additional measures for tbtf banks would be in line with the brrd’s proportionality principle.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il s’agit d’une condition nécessaire pour éliminer le problème appelé ‘too big to fail’ ».
this is necessary to eliminate the so-called ‘too big to fail’ problem.”
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor