Şunu aradınız:: tu es mon coup de foudre (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu es mon coup de foudre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tu es mon coup de foudre continuel

İngilizce

you're my love at first sight

Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu es mon coup de cœur

İngilizce

you are my love at first sight

Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

coup de foudre

İngilizce

lightning stroke

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu es mon coup de coeur

İngilizce

you are my favorite

Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coup de foudre de la capitale !

İngilizce

mon coup de foudre de la capitale !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es mon tout

İngilizce

you are my everything jaan

Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es mon mari.

İngilizce

you are my husband

Son Güncelleme: 2020-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es mon ange!!!

İngilizce

tu es mon ange!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"tu es mon ami.

İngilizce

"kaibigan kitá."you are my friend.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

tu es mon autre

İngilizce

you're my other

Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es mon héros.

İngilizce

you are my hero.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coup de coeur !

İngilizce

mon coup de coeur !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coup de cœur du site!

İngilizce

mon coup de cœur du site!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coup de baguette magique!

İngilizce

waving my magic wand!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coup de cœur, nous sommes charmés.

İngilizce

mon coup de cœur, nous sommes charmés.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c’est mon coup de coeur milan!

İngilizce

c’est mon coup de coeur milan!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c'est sans doute mon coup de coeur.

İngilizce

definitely my special favorite.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette série c’est mon coup de cœur !!

İngilizce

awkward c’est génial!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

au retour, je rencontre mon directeur spirituel qui, ignorant mon coup de foudre, m’accueille en disant: «comment s’appelle-t-elle?»

İngilizce

upon my return, i met my spiritual director who, unaware of this love at first sight, received me with these words: “what is her name?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,284,127 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam