Şunu aradınız:: tu es sûre? au cas tu (Fransızca - İngilizce)

- tu es sûre que tu n'as besoin de rien ?
- do you require anything else ?

au cas où
in case

«tu es sûre de ce que tu avances buffy?»
angel: what do you want?

au cas où:
in the event that:

elle: t’es sûre???
elle: t’es sûre???

scott me dit : “tu es sûre que tu veux y aller tout de suite ?
scott tells me: are you sure you want to go now?

en tout cas tu es belle
in way case you are beautiful

c’est tellement vif que tu es sûre de la tourner,
you can turn over, and go back to sleep and you will remember

"en tout cas, tu es ici !"
he said, "you are here anyway!"

- tu en es sûre? dit-il en prenant sa main de nouveau.
he could not forget the pleasure of their shared release, as it played over and over again in his mind.

en tout cas tu as marqué un point.
although you do pack a punch.

dans ce cas, tu dois envoyer le véhicule.
in this case, you will have to send the car in.

- dans ce cas, tu quitteras la maison !
"if you refuse to consent to that, you force me to put you out of my house!"

en aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.
on no account must you touch that switch.

t'es sûre qu'il n'y a pas moyen ?
you're sure there's no way?

morissette: que tu sois obligé de payer, ben, en tout cas. tu vas comprendre.
morissette: when you’ll have to pay, well, in any event. then, you’ll understand.

il pourrait être choisi comme une alternative sûre au viagra.
it could be chosen as a safe alternative to viagra.

12 mars 1985 de donner une base plus sûre au finan­cement de la communauté.
12 march 1985

ce que je fais je n'en suis pas sûre {au refrain}
and i wish that i could be with you tonight

en outre, le tamis comprend un élément filtrant fixé de manière sûre au bâti
additionally, the screen including a filtering element secureably attached to the frame