İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le jetcruzer est un avion d’affaires turbopropulsé développé par aasi.
aasi jetcruzerthe aasi jetcruzer was an american single turboprop light civil transport made by aasi.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1955, la tca commanda 51 vickers viscount turbopropulsé de vickers-armstrong au royaume-uni.
in 1955, tca ordered 51 vickers viscount turboprop aircraft from vickers-armstrong in england.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la famille super king air est produite en continu depuis 1974, la production la plus longue pour un appareil civil turbopropulsé de sa catégorie. il a survécu à tous ses concurrents précédents.
the super king air family has been in continuous production since 1974, the longest production run of any civilian turboprop aircraft in its class. it has outlasted all of its previous competitors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par exemple, un exploitant ou un propriétaire privé qui passe à un aéronef turbopropulsé et pressurisé de base est soudainement confronté au défi d’adhérer à un nouvel ensemble de normes plus complexes.
an example is a private owner/operator who has upgraded to an entry level turbine-powered, pressurized aircraft and is suddenly faced with the challenges of adhering to a new and more complex set of standards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
même si le lgén al dequetteville portait un masque à oxygène et une combinaison de vol, son tricycle turbopropulsé ne faisait pas le poids contre un tricycle de l'armée de terre conduit par le col march caron.
despite a full oxygen mask and a flying suit, chief of air staff lgen al dequetteville's turbo-prop tricycle was no match for an army trike comanded by col march caron.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il compte plusieurs grandes réussites, dont les satellites alouette et anik, les avions beaver, otter et twin otter, le moteur pt6 turbopropulsé, les bras spatiaux canadarm i et ii et le jet régional canadair.
the canadian industry has produced some major success stories, including the alouette and anik satellites, the beaver, otter and twin otter airplanes, the pt6 turboprop engine, the canadarm i and ii, and the canadair regional jet.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après son rejet de l'avro jetliner de conception canadienne, l'entreprise passe dans les années 50 aux avions turbopropulsés avec le super constellation et le vickers viscount.
although it rejected the canadian designed avro jetliner, the line converted to turbines in the 1950s, with super constellations and vickers viscounts.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: