Şunu aradınız:: épée (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

épée

İspanyolca

espada

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Épée

İspanyolca

espada

Son Güncelleme: 2010-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Épée de cour

İspanyolca

espadín

Son Güncelleme: 2014-02-22
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

canne-épée

İspanyolca

bastón de estoque

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

herbe à épée

İspanyolca

mijo koda

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sauver l'épée

İspanyolca

guardar espada

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

épée à deux mains

İspanyolca

europa de dos velocidades

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

langaha porte-épée

İspanyolca

langaha nasuta

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

céphalanthère à feuilles en épée

İspanyolca

orquídea

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

plan de guerre Épée d'honneur

İspanyolca

plan de guerra espada de honor

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mon épée; bon, elle est à mon côté.

İspanyolca

mi espada; bueno, está a mi lado.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

chapitre xv gens de robe et gens d'ÉpÉe

İspanyolca

capítulo xv gentes de toga y gentes de espada

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est là une épée à double tranchant.

İspanyolca

esta es un arma de doble filo.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- mais il a donc reçu un coup d'épée?

İspanyolca

pero entonces, ¿ha recibido una estocada?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

désarmez-le seulement, liez-lui l'épée.

İspanyolca

desarmadle solamente, quitadle la espada.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

d'artagnan fit un bond en arrière et tira son épée.

İspanyolca

d'artagnan dio un salto hacia atrás y sacó su espada.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- et ces deux beaux coups d'épée à bernajoux.

İspanyolca

y las dos bellas estocadas a bernajoux.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- vous avez dit que porthos avait reçu un coup d'épée.

İspanyolca

habéis dicho que porthos había recibido una estocada.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le stylo est-il vraiment plus puissant que l'épée ?

İspanyolca

¿de verdad es la pluma más poderosa que la espada?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- et un maître coup d'épée, je vous l'assure.

İspanyolca

y una estocada magistral, os lo aseguro.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,289,444 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam