Şunu aradınız:: je suis avec toi mon amour (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

je suis avec toi mon amour

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

je suis fou de toi mon amour

İspanyolca

i'm crazy about you my love

Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis heureux avec toi

İspanyolca

estoy feliz contigo

Son Güncelleme: 2016-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je m'ennuie de toi mon amour

İspanyolca

te extraño mi amor

Son Güncelleme: 2013-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis très heureux avec toi

İspanyolca

soy muy feliz contigo

Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec vous.

İspanyolca

estoy con ustedes.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis tombé en amour avec toi

İspanyolca

fell in love with you

Son Güncelleme: 2013-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

repose toi , detend toi mon amour

İspanyolca

restdetent toi

Son Güncelleme: 2013-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

lorsque je suis avec toi, je suis heureuse.

İspanyolca

cuando estoy contigo estoy feliz.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

@xronos2: je suis d'accord avec toi.

İspanyolca

@xronos2: estoy de acuerdo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec vous aujourd'hui.

İspanyolca

estoy con ustedes hoy.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis amoureux. je suis toujours lucide face à l'objet de mon amour.

İspanyolca

sin embargo soy un enamorado crítico del objeto de mi amor.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec vous. je ne vous trahirai pas.

İspanyolca

yo estoy con ustedes, y no los traicionaré.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec vous parmi ceux qui attendent».

İspanyolca

yo espero con vosotros».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec vous: j'entends et je vois.

İspanyolca

yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

avec toi je suis tres content

İspanyolca

contigo yo soy yo

Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec gilberto gil, et nous avons déjà signé.

İspanyolca

estoy con gilberto gil, y ya hemos firmado.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tranquillise-toi, mon chéri,

İspanyolca

cálmate, cariño,

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« réveille-toi, mon fils!

İspanyolca

"¡despierta, hijo mío!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

--explique-toi, mon garçon,

İspanyolca

—explícate, hijo mío.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis avec @efasheef @degner et @walt_curnow.

İspanyolca

estoy con @efasheef @degner y @walt_curnow.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,094,076 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam