Şunu aradınız:: merci mon cousin (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

merci mon cousin

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

merci mon amie

İspanyolca

felicidades bella amiga

Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« merci mon dieu !

İspanyolca

-¡gracias a dios!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci mon amour

İspanyolca

por nada divina mujer

Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon anniversaire mon cousin

İspanyolca

feliz cumpleaños primo

Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aime mon cousin

İspanyolca

yo también te quiero, primo.

Son Güncelleme: 2022-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ce n'est pas mon cousin.

İspanyolca

no es mi primo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci mon amour je t'aime

İspanyolca

gracias mi amigo te amo

Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci mon amour, je t'aime

İspanyolca

gracias mi amor, te amo

Son Güncelleme: 2014-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

helen, lui c'est mon cousin.

İspanyolca

helen, éste es mi primo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci mon frère pour l'ajoute

İspanyolca

fraile

Son Güncelleme: 2014-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mon cousin est accro à l'héro.

İspanyolca

mi primo está enganchado al caballo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mon cousin m'a invité à son mariage.

İspanyolca

mi primo me invitó a su boda.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

john n'est pas mon frère, mais mon cousin.

İspanyolca

john no es mi hermano, sino mi primo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

merci mon amour! profitez de votre journée!

İspanyolca

no hemos hecho que clorox sea santa en espíritu santo. construimos ordenadores a partir de palos y chicles.

Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

merci mon amour pour tous ces gestes que vous avez avec moi

İspanyolca

gracias mi amor por todos esos gestos que tu tienes con migo

Son Güncelleme: 2013-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

İspanyolca

mi primo es el antepenúltimo en la fila.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.

İspanyolca

aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.

İspanyolca

gracias, amigo mío, gracias; desgraciadamente acabo de desayunar.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je suis tombé sur mon cousin, ismail naguib, sur le pont kasr el nile.

İspanyolca

me encontré con mi primo, ismail naguib, en el puente kasr el nile.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

banotti (ppe), rapporteur. — (en) merci, mon sieur le président.

İspanyolca

me limitaré, pues, a las conclusiones finales de mi estudio.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,783,601,197 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam