Şunu aradınız:: mon coeur bat pour toi (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

mon coeur bat pour toi

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

mon coeur

İspanyolca

gracias cariño

Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

élargir mon coeur

İspanyolca

me ensanches il corazon

Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

de rien mon coeur ;)

İspanyolca

it's ok my love ;)

Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon appétit mon coeur

İspanyolca

buen provecho guapissima

Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur battait fort.

İspanyolca

me palpitaba con fuerza el corazón.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon cœur bat pour ce beau pays.

İspanyolca

el presidente kabbah tiene ante sí una tarea dificilísima.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur n'y est pas.

İspanyolca

“mi corazón no está allá.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur battait avec violence.

İspanyolca

mi corazón latía con fuerza.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t´áime de tout mon coeur

İspanyolca

yo t'aime con todo mi corazón

Son Güncelleme: 2013-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te parle avec tout mon coeur

İspanyolca

te hablo con todo mi corazon

Son Güncelleme: 2014-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur battait à se rompre.

İspanyolca

mi corazón latía hasta romperse.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bonne nuit jolie dama de mon coeur

İspanyolca

buenas noches linda maria

Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'avouerai que mon coeur battait.

İspanyolca

debo confesar que me sentía excitado.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur est triste ce soir #marquez

İspanyolca

mi corazón está triste esta noche.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te souhaiter une bonne nuit mon coeur

İspanyolca

je te souhaite

Son Güncelleme: 2012-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon coeur est angoissé de ce spectacle affreux

İspanyolca

y mucho dolió a mi corazón pensar

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pourtant je voulais beaucoup te parler mon coeur

İspanyolca

vas a hacer lo que después de bebé

Son Güncelleme: 2013-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

a-t-il jamais lu dans mon coeur !...

İspanyolca

¿ha leído alguna vez en mi corazón?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aime de tout mon coeur en indonésie: salut sabina, voici une photo pour toi.

İspanyolca

hola sabina, esta foto es para ti.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

face à ses révisions, voilà que mon coeur saigne !

İspanyolca

¡cuánto sus revisiones mi corazón apremian!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,791,814,109 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam