Şunu aradınız:: pinte (Fransızca - İspanyolca)

pinte
pinta

pinte de talon intérieur
borde interior del talón

il déguste une pinte de bière guinness.
aquí está disfrutando de su guinness.

la pinte est une autre unité de mesure que les britanniques et les irlandais apprécient particulière ment.
como ha dicho el sr. janssen van raay, es una vieja historia.

mais tout est cher - une petite pinte de bière ou un sandwich vous coûteront 10 € chacun.
pero, de hecho, todo es caro. una caña de cerveza o un sándwich te cuestan la friolera de 10€ ($14) cada uno.

par ailleurs, j'accepte volontiers votre proposition de boire une bonne pinte à cette occasion.
por lo demás, acepto su propuesta de celebrarlo debiéndo­nos una caña.

la commission n'ignore pas qu'à londres, la mesure traditionnellement utilisée pour la vente des crustacés est la pinte britannique.
la comisión está sin duda enterada de que en londres los mariscos se han vendido tradicionalmente por pintas (imperial pints).

le royaume-uni et l’irlande resteraient obligés de fixer un délai pour mettre fin aux exceptions restantes (pinte, mile, once troy);
el reino unido e irlanda seguirían obligados a establecer una fecha de expiración del resto de exenciones (para la «pint», la «mile» y la «troy ounce»).

pinte (impériale); pintes (impériales); pt; pinte; pintes; pamount in units (real)
pinta (imperial); pintas (imperiales); pt; pinta; pintas; pamount in units (real)

(1) en vertu de la directive 80/181/cee5, le royaume-uni et l’irlande sont tenus de fixer un délai d’expiration pour les exceptions encore appliquées concernant la pinte pour le lait en bouteille consignée ainsi que la bière et le cidre à la pression, le mile pour les panneaux de signalisation routière et pour mesurer la vitesse et la distance, l’once troy pour les transactions sur les métaux précieux.
(1) en virtud de la directiva 80/181/cee5, el reino unido e irlanda deben establecer una fecha para la expiración de las exenciones, en aquellos casos en que aún se apliquen, referentes a la «pint» para la leche en envases retornables y la cerveza y sidra a presión, la «mile» para las señales de tráfico y las indicaciones de velocidad, y la «troy ounce» para las transacciones en metales preciosos.