Şunu aradınız:: profitez vous bien de tes moments (Fransızca - İspanyolca)

amusez vous bien
amusez vous bien

portez-vous bien !
¡pórtense bien!

vous amusez-vous bien ?
¿os estáis divirtiendo?

-- tenez-vous bien. »
-agárrese bien.

retiendrez-vous bien tout cela?
¿habéis retenido todo esto?

vous êtes-vous bien amusée hier ?
¿ayer se divirtió?

reposez-vous bien, ba gersh !
¡descansa, ba gersh!

téléchargez-la et amusez-vous bien!
¡descárguelo y diviértase!

voulez-vous bien faire part à monsieur le président du parlement de ma demande.
de vries (ldr). - (en) señor presidente, sobre la cuestión que acaba usted de plantear.

laver vous bien les mains au savon et à l'eau avant de préparer l'injection.
lávese bien las manos con agua y jabón para prepararse para la inyección.

essayez ce jeu de casse-tête et amusez-vous bien.
pruebe este juego torcedor de sesos y diviértase.

placez-vous bien en face de l'écran et du clavier, avec la souris proche de ce dernier.
el teclado y el monitor deben estar frente a usted y el ratón junto a ellos.

lavez-vous bien les mains au savon et à l’eau chaude.
lávese bien las manos con jabón y agua caliente.

lorsque tout le contenu a été inhalé, rincez-vous bien la bouche avec de l’eau puis crachez l’eau
cuando haya inhalado todo el contenido, enjuáguese bien la boca con agua y luego escúpala.

a présent, tenez-vous bien: la france a été rejetée deux fois !
ahora, entiendan esto: ¡francia ha sido rechazada dos veces!

notre groupe a voté pour vous, bien que nos positions ne soient pas identiques à celles du groupe socialiste.
nuestro grupo ha votado a favor de su elección, pese a que nuestras opiniones no se identifiquen con las del grupo socialista.

délai de configuration automatique dépassé. Êtes -vous bien en ligne & #160;?
tiempo de espera de configuración automática excedido ¿está conectado?

connaissez-vous bien l'initiative spéciale des nations unies pour l'afrique?
¿conoce la iniciativa especial para África?

jouissez des magnifiques graphismes dessinés à la main, de deux modes passionnants du jeu, et amusez-vous bien!
¡discuta de la gráfica dibujada a mano, dos emocionantes modos de juegos y diviértete un montón!

la conversion s'est bien passée. amusez -vous bien avec cette nouvelle version de knode. & #160;; -)
¡la conversión se realizó con éxito! disfrute con esta nueva versión de knode; -)