İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rue de varembé 9
rue de varembé 9
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
international electrotechnical commission bureau central 3, rue de varembé ch-1211 genève 20
recomendación del consejo 86/659/cee, de 22 de diciembre de 1986 (do l382 de 31.12.1986, p. 35), sobre la introducción coordinada de la rdsi (red digital de servicios integrados) en la comunidad europea.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ces orateurs prépareront le terrain pour les tables rondes, qui se tiendront au centre de conférences de varembé.
estos oradores crearán las condiciones para las deliberaciones que se celebrarán en el centro de conferencias de varembé.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la sixième réunion du comité s'est tenue au centre de conférence de varembé à genève du 15 au 19 mars 2010.
la sexta reunión del comité se celebró en el centro de conferencias de varembé, en ginebra, del 15 al 19 de marzo de 2010.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la première réunion du comité a eu lieu du 11 au 18 février 2005 au centre de conférences de la rue de varembé, à genève.
la primera reunión del comité se celebró en el centro de conferencias varembé, en ginebra, del 11 al 18 de febrero de 2005.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cinquième réunion de la conférence des parties aura lieu du 20 au 24 juin 2011 au centre international de conférences, 15 rue de varembé, à genève.
2. la quinta reunión de la conferencia de las partes tendrá lugar del 20 al 24 de junio de 2011 en el centro internacional de conferencias de ginebra, situado en 15 rue de varembé, en ginebra.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. la cinquième session du comité s'est tenue au centre de conférence de varembé, à genève, du 2 au 5 février 2004.
el quinto período de sesiones del comité se celebró en el centro de conferencias varembé, en ginebra, del 2 al 5 de febrero de 2004.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: le huitième rassemblement pour les droits humains, tenu le 18 octobre 2010 au centre des conférences de varembé à genève, sur le thème de la sécurité et les droits humains.
:: la octava reunión de derechos humanos, celebrada el 18 de octubre de 2010 en el centro de conferencias de varembé en ginebra, relativa al tema de la seguridad y los derechos humanos.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: le septième rassemblement pour les droits humains, tenu le 28 juin 2009 au centre des conférences de varembé à genève, sur le thème du changement climatique et les droits humains;
:: la séptima reunión de derechos humanos, celebrada el 28 de junio de 2009 en el centro de conferencias de varembé en ginebra, relativa al tema del cambio climático y los derechos humanos;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. la deuxième réunion de la conférence des parties à la convention de stockholm sur les polluants organiques persistants aura lieu du 1er au 5 mai 2006 au centre international de conférences de genève, 15, rue de varembé, à genève.
la segunda reunión de la conferencia de las partes en el convenio de estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes se celebrará del 1º al 5 de mayo de 2006 en el centro internacional de conferencias de ginebra, situado en 15 rue de varembé, en la ciudad de ginebra.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la huitième réunion du comité d'étude des polluants organiques persistants se tiendra du 15 au 19 octobre 2012 au centre international de conférence de genève, 9-11 rue de varembé, à genève.
la octava reunión del comité de examen de los contaminantes orgánicos persistentes se celebrará en el centro de conferencias varembé, 9 - 11 rue de varembé, ginebra, del 15 al 19 de octubre de 2012.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le forum des traités susmentionné se tiendra les 23 et 24 septembre 2004, à l'occasion de la première réunion de la conférence des parties, au centre international de conférences de genève (15 rue varembé).
la mencionada ceremonia de firma y ratificación se celebrará los días 23 y 24 de septiembre de 2004 durante la primera reunión de la conferencia de las partes en el centro internacional de conferencias en ginebra (rue varembé 15).
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: