Şunu aradınız:: epépiner les en morceau (Fransızca - İtalyanca)

- si en morceau.
- eccome.

je suis en morceau.
sono in pezzi.

- tu les a coupées en morceau!
- le hai fatte a pezzi!

les en
il principio attivo, adalimumab, è un anticorpo monoclonale umano prodotto da colture cellulari.

il a explosé en morceau.
saltò in aria in mille pezzettini.

en morceau, près de la mine.
smembrato, vicino alla miniera.

et réduira harold en morceau.
ed il mangime di harold.

je tombe en morceau devant toi.
cado a pezzi proprio davanti a te.

les en empêcher ?
fermarli?

fais-les en haut.
- sto facendo i compiti!

ok, mais t'étais pas en morceau.
ok, ma tu non stavi impazzendo a quel tempo.

attires les en haut.
tu costringili a salire...

je les en empêcherai !
non lo permetterò!

- elle les en empêche.
non glielo permetteva.

- il aurait pu mettre ma vie en morceau.
avrebbe potuto intagliarmi in mille pezzi.

- mets-les en conférence.
- ciao, connor. - ciao.

amenez-les en décontamination.
infetti? ma che diavolo sta succedendo?

attention, si tu le replies mal, il part en morceau.
attento a piegarla bene.

armez-les. en route !
armali, andiamo.

foutez-les en l'air !
li incenerisca, accidenti!