Şunu aradınız:: qu'est ce pas t il (Fransızca - İtalyanca)

n'est ce pas?
- giusto?

n'est-ce pas.
eccome.

- n'est ce pas?
- e' vero?

- n'est-ce pas.
- vero.

- n'est-ce pas ?
- altroché?

que ce passes-t-il ?
ehi, ehi, ehi! che cavolo!

aw, tu as le mal du pays n'est-ce pas, t ?
hai nostalgia di casa, non e' vero, t?

hey,que ce passes-t-il ?
ehi, che succede?

«vous comprenez bien la situation, n'est-ce pas? continua-t-il.
— ora capite bene come stanno le cose, non è vero? — continuò egli.

muette... n'est-ce pas trop... n'y a-t-il pas d'autre moyen ?
-si rokurota... non ti sembra eccessivo ? ti prego, trova un'altro espediente

hey, les gars, il manque quelque chose, n'est ce pas? n'y a-t-il pas...
ehi, ragazzi, qui manca qualcosa, giusto?

- que ce passes-t-il ? - mais qu'est ce qu'il ce passe ?
che succede?

que se passe-t-il ? tu lui as pas dis, n'est-ce pas ?
cosa sta succedendo?