Şunu aradınız:: reprendre la vie commune (Fransızca - İtalyanca)

suspendre la vie commune
sospendere la convivenza

reprise de la vie commune
ripresa della convivenza

et je peux te reprendre la vie.
se voglio, me la riprendo, cazzo!

reprendre la lecture
riprendi riproduzione

reprendre la diffusion.
riprendi a guardare.

de reprendre la fac !
- di tornare all'università! magnifico!

- notre vie commune.
- la vita che abbiamo.

divorce pour rupture de la vie commune
n/a

je vais reprendre la 51.
prendo il comando del 51.

- la vie commune permet d'économiser.
- mai sentito: "due cuori e una capanna?"

ce n'est pas le moment de te demander de reprendre la vie commune.
non è il momento di chiederti di riprendere il nostro matrimonio. - non sperare di impietosirmi.

on va reprendre la salle
torneremo dentro la sala. capito?

"seul dieu peut donner et reprendre la vie".
"solo a dio è concesso di dare e togliere la vita."

on peut reprendre la répétition ?
possiamo riprendere le prove?

- il faut reprendre la route.
meglioriprenderela strada.

dois-je reprendre la route?
- possiamo andare, signore?

& reprendre la lecture au démarrage
& riprendi la riproduzione all' avvio

reprendre la question à son compte
riprendere l'interrogazione

je dois reprendre la route bientôt.
devo rimettermi in viaggio presto.

- j'aimerais reprendre la chorale.
vorrei occuparmi del glee club.