Şunu aradınız:: sandra étais très heureuse chéri (Fransızca - İtalyanca)

j'étais très heureuse.
e' stato così fantastico con te.

- que tu étais très heureuse.
- e che il piu' delle volte eri molto felice.

non, petite, j'étais très heureuse.
da piccola ero molto felice.

-moi, j'étais très heureuse avec lui.
- no, non capisco.

mais je suis heureuse, chéri.
ma sono felice, tesoro.

j'en suis heureuse, chéri.
così va bene.

bien j'étais très heureuse de discuter avec toi.
bene, e' stato un piacere chiacchierare con te.

au début, j'étais très heureuse et impatiente.
all'inizio era felice ed eccitata.

j'étais très...
beh, sono stata mol...

moi aussi, je suis heureuse, chéri.
tesoro, anch'io lo sono.

j'étais très flic.
e' stato molto collaborativo.

fut un temps où tu étais très heureuse d'être hétéro.
beh, e una volta stavi davvero bene ad essere etero.

j'étais très agitée.
ero agitata.

j'étais très... distraite.
ero... molto distratta.

- j'étais très gênée.
- ero davvero imbarazzata.

tu étais très bonne, chérie.
sei stata molto brava, tesoro.

on aurait dit que... jusqu'à aujourd'hui tu étais très heureuse.
e' che sembravi... fino ad oggi, eri felice.

j'étais très heureuse, bien sûr, mais c'est pas la meilleure histoire.
insomma, ero molto contenta, ovviamente, ma non e' una delle storie migliori.

et quand j'étudiais pour avoir mon diplôme... j'étais très heureuse et surtout à cause du travail
e quando mi preparavo per la laurea io ero davvero molto felice, soprattutto per quello che facevo, perche adoravo leggere di tutte quelle straordinarie persone che hanno fatto la storia.

tu me sembles heureuse, chérie.
sembri felice, amore.