Şunu aradınız:: veuillez noter svp (Fransızca - İtalyanca)

veuillez noter:
nota:

veuillez noter que :
si noti che :

- veuillez noter l'heure.
- qui duplex.

veuillez noter votre verdict :
scriverete il verdetto su questi fogli di carta.

veuillez noter l’échelle logarithmique.
si osservi la scala logaritmica

veuillez noter que le logiciel avs4you
preghiamo di notare che i programmi avs4you

veuillez noter également, en particulier, que :
in particolare, l'utente prende atto che:

veuillez noter la date de prise du comprimé.
prenda nota della data di assunzione della compressa.

veuillez noter qu'il est environ 22 h 06.
sono le 22h06.

mais veuillez noter que nous ne prendrons pas de question.
sarò breve. non saranno ammesse domande.

veuillez noter l'heure et la date dans le registre.
registri ora e data nel diario di bordo.

avant de commencer l'étape 3 veuillez noter que :
prima di cominciare il passaggio 3 è pregato di notare che:

veuillez noter que l'accusé plaide "non coupable."
sia messo agli atti che l'imputato si e' dichiarato "non colpevole".

veuillez noter l'heure et la date dans le journal de bord.
la prego di annotare data e ora sul diario di bordo.

veuillez noter que votre achat ne peut pas être annulé ni remboursé.
l'acquisto non può essere annullato o rimborsato.

veuillez noter que les extraits de compte doivent nous parvenir sous format
la preghiamo di notare che gli estratti conto devono essere preparati in formato

veuillez noter que l'identité défaut ne peut être renommée ni supprimée.
tieni presente che l' identità predefinita non può essere rinominata nè rimossa.

veuillez noter qu'une préférence sera accordée aux propositions qui, de plus:
questa priorit si colloca nell'ambito della strategia globale per la ristrutturazione del sistema scolastico nella repubblica ceca.

m. le président, veuillez noter que ceci n'est pas une visite annoncée.
ehm... prendanota,signorpresidente, che la mia è una visita a sorpresa.

veuillez noter que la mesure visée sous 5.4 se limite aux petites entreprises.
si noti che la misura di cui alla sezione 5.4 è applicabile solo alle piccole imprese.