Şunu aradınız:: ოსქკა (Gürcüce - Yunanca)

ოსქკა!
Τουφεκι!

ოსქკა ჟყმ.
"Εγώ είμαι μια χαρά."

ნჲზ, ოსქკა...
Με πιστόλι, μαχαίρι...

რჲგა ვ ოსქკა.
Αυτό, είναι τουφέκι.

მაჳნთ რაჱთ ოსქკა.
Μπορείς να κατεβάσεις το όπλο σου.

რამ გრჲპაწ ოსქკა!
-Πρώτα χειροβομβίδες μετά συνεχίστε.

- ჟ რგჲწრა ოსქკა.
- Με την καραμπίνα σου.

ეაი მთ ოპჲკლვრარა ოსქკა.
Μείνε εδώ.

ნვ ვ ლთ გჟთფკჲ ოსქკა?
Δεν είναι όλα "μια χαρά";

თ მვ პანთჳა... ჟ ოსქკა!
Και με πυροβόλησαν με καραμπίνα.

30-რთ კალთბყპ, კყჟჲუვგნა ოსქკა.
Τριάντα αυλακιές από καραμπίνα.

ოლვქა, ოპთკპჲი! რპვრჩწ ოსქკა!
Πλέσα, πυρά κάλυψης!

9-მმ, 22-პთ კალთბყპ, ოსქკა...
Κυρίως 9άρια, 22άρια, ακόμη και αυλακιές από τουφέκι.

- რაჱთ ოსქკა ვ მ1 დაპანე, 30 კალ.
Αυτό είναι ένα τυφέκιο Μ1 Γκάραντ, 30 χιλιοστών. Μοιάζει να είναι καινούριο.

- კჲი თეთჲრ ბთ ჟრპვლწლ ჟ ოსქკა გ კჲლა!
Ποιός ηλίθιος πυροβολεί με καραμπίνα σ΄αυτοκίνητο;

ვ £ა ეჲნვჟამ ნვდჲგარა ოსქკა ჱა რვბვ, გვრსგამ.
Θα πάρω το τουφέκι του για σένα. Το υπόσχομαι.

თმამვ ჟაფმთ ჲრ ოსქკა, ნწკჲლკჲ ოჲ-ვეპთ ჟაფმთ.
Άυλακιές από πυρομαχικά. Κοίτα κι εσύ.

ეაგარ ნა 12 დჲეთქნჲ მჲმფვ ოსქკა თ დთ ნაპთფარ გჲინთუთ.
Τους δίνουν από ένα όπλο και τους αποκαλούν στρατιώτες.

გ რჲგა გპვმვ ჟთ ჟთ ჟვ ოპვჟვდნა კყმ კაჱანა თ გჱვ ვენა ოსქკა.
Εντωμεταξύ, ο Σ.Σ. πλησίασε το καζάνι και πήρε μια καραμπίνα.

ჟვდა,რაჱთ ოსქკა ჟყბთპა ოვრ ოარპჲნა თ გ მჲმვნრა ჟა ჲჟრანალთ ჲკჲლჲ რპთ.
Αυτή η καραμπίνα ζυγίζει 5 λίβρες και της πρόσθεσα άλλες 3 τώρα.