Şunu aradınız:: adfachiad (Galce - İngilizce)

trafodaf yr adfachiad yn nes ymlaen
i will discuss the clawback issue later

yr ydych chi'n awgrymu fod gweinyddiaeth ganolog yn gyfrifol am adfachiad anferth
you suggest that the central administration accounted for a huge claw-back

golyga hynny fod yn rhaid i'r glowyr hynny a'u teuluoedd a gaiff iawndal fynd drwy weithdrefn apelio er mwyn penderfynu a gaiff yr adfachiad hwnnw ei weithredu
that means that those miners and their families who receive compensation must go through an appeals procedure to decide whether or not that clawback is effective

geraint davies : mae'n cymryd cymaint o amser i ddatrys y problemau hyn fel y bu achosion o adfachiad yn cael ei ostwng o £22 ,000 i £22
geraint davies : it is so time-consuming to sort out these problems that there have been instances of clawbacks of £22 ,000 being reduced to £22

er i lefarydd ar ran mike german ddweud yn the western mail nad oedd a wnelo ef o gwbl â'r adfachiad , mae adroddiad bentley jennison ar y mater yn sefydlu cysylltiad clir rhwng gweithredoedd mike german a'r posiblirwydd o adfachiad , sydd bellach yn ffaith
although a spokesperson for mike german stated in the western mail that the clawback has nothing to do with him , the bentley jennison report on the issue has established a clear link between mike german's actions and the possibility of clawback , which has now become reality