Şunu aradınız:: at ddiwedd y dydd (Galce - İngilizce)

ychwanegu at ddiwedd y cynnig
add at the end of the motion

ychwaneger at ddiwedd y cynnig :
add at the end of the motion :

ychwaneger at ddiwedd y cymal olaf :
add at the end of the last clause :

cawl y dydd
soup of the day

ychwanegu'r canlynol at ddiwedd y cynnig :
add the following at the end of the motion :

ychwaneger cymal newydd at ddiwedd y cynnig :
add a new clause at the end of the motion :

ar y dydd llun
on a monday

ychwaneger at ddiwedd y cynnig fel cymal newydd :
add at end of motion as new clause :

cawl cartref y dydd
home-made soup of the day

dileer yr atalnod llawn ac ychwaneger at ddiwedd y cynnig
delete the full stop and add at the end of the motion

gofynna gwelliant peter black inni ychwanegu at ddiwedd y cynnig
peter black's amendment 4 requested that we add at the end of the motion that

gofynna gwelliant 2 janet ryder inni ychwanegu at ddiwedd y cynnig
janet ryder's amendment 2 asks that we add at the end of the motion that

gwelliant 3 : ychwanegu at ddiwedd pwynt 4 :
amendment 3 : add at the end of point 4 :

ar ddiwedd y dydd , byddaf yn ceisio cyflwyno rhai ohonynt , os gallaf
at the end of the day , if i can , i will try to deliver on some of them

ar ddiwedd y dydd , rhaid imi asesu'r pecyn cyflawn fydd ar gael
at the end of the day , i must assess the total package that will be available

ar ddiwedd y dydd , caiff y gyllideb ei barnu er lles gorau pobl cymru
in the final analysis , the budget will be judged in the best interests of the people of wales

diwygiad 1 ### ychwaneger at ddiwedd paragraff 1 .10 :
revision 1add to the end of paragraph 1 .10 :

hynny yw , yr oedd nifer y swyddi a grëwyd wedi cynyddu tuag at ddiwedd y rhaglen
in other words , job creation accelerated towards the end of the programme

mae ein cynlluniau hyd at ddiwedd y degawd yn golygu y bydd y lefel hon o arian ar gael
our plans to the end of the decade mean that this level of funding will be available

ar ddiwedd y dydd , mae janet yn taro'r hoelen ar ei phen gyda rhai o'i phwyntiau
at the end of the day , some of janet's points are spot on