Şunu aradınız:: caf fod yn un eto (Galce - İngilizce)

gobeithiaf ei fod yn un da
i hope that it is a good one

gobeithio ei fod yn un gwell
i hope that it is a better one

credaf fod yr egwyddor yn un dda
i think the principle is a good one

rhaid i'r peth hwn fod yn un
that must be linked together

credaf fod yr awgrym yn un diddorol
i think it is an interesting suggestion

gallasai'r cynnig fod yn un hir iawn
this motion could have been very lengthy

dengys bob arwydd o fod yn un o'r mwyaf arwyddocaol eto
it gives every sign of being one of the most significant yet

credaf y gall y gwrthdrawiad hwn fod yn un real
i believe that this can be a real conflict

derbyniaf fod y neges a anfonwn yn un bwysig
i accept that the message we send is an important one

efallai fod cost yn un ffactor , ond ffactor bach ydyw
cost may be one factor , but it is a small one

dylai hynny fod yn un o'n nodau , weinidog
that must be one of our goals , minister

felly gallai hon fod yn un o ddogfennau pwysicaf y llywodraeth
this could therefore be one of the government's most significant documents

gallai'r un y bu ichi sôn amdano fod yn un ohonynt
the one you mentioned could well be one of them

dylai hefyd fod yn un rhwng y senedd a'r cynulliad
it should also be parliament to assembly

ni chaiff ein perthynas fod yn un rhwng cabinet a chabinet yn unig
our relationship must not just be cabinet to cabinet

bydd yn rhaid i'r cwricwlwm newydd fod yn un byw a hyblyg
this new curriculum will have to be a living and flexible one

fel ceidwadwr , ni chefais fy rhoi yma i fod yn un o weision bach llafur
as a conservative , i have not been put here to become one of labour's little helpers

dywedaf eto ei fod yn well setliad nag y gallai unrhyw un fod wedi ei ddisgwyl
i repeat that it is a better settlement than anyone could have expected

bydd yn siambr y gallwn fod yn falch ohoni ac yn un a adnabyddir dros y byd
it will be a chamber of which we can be proud and one that is recognisable around the world

derbyniwn fod yn rhaid i'r mater fod yn un trawsbynciol , a chroesawn hynny
we accept that this must be a cross-cutting issue , and we welcome that