Şunu aradınız:: camreolaeth (Galce - İngilizce)

mae camreolaeth y cabinet --
the cabinet's mismanagement --

canfod y ffotograff oedd man cychwyn stori'n llawn camreolaeth a drwgdybiaeth
the discovery of the photograph was the start of a story of mismanagement and mistrust

mae camreolaeth y llywodraeth ar yr economi a deddfwriaeth gynyddol wedi gorfodi rheolwyr dur prydain i'r sefyllfa hon
the government's mismanagement of the economy and increased legislation have forced british steel's management into this situation

peter black : rhannaf eich pryder ynglyn â'r effaith anferth a gaiff camreolaeth consignia ar y gymru wledig a threfol
peter black : i share your concern about the huge impact that consignia's mismanagement will have on rural and urban wales

david davies : yng ngoleuni cyhoeddiad y bore yma , a all y gweinidog ddweud wrthym beth y bwriada ei wneud am dlodi yn ardal llanwern yng nghasnewydd , heb sôn am gaerfyrddin a chaerdydd ? a yw'n edifar mai polisïau ei llywodraeth hi o orfodi rhagor o fiwrocratiaeth , ardrethi busnes uwch yng nghymru nag yn lloegr a phob math o reoliadau eraill sydd yn peri bod busnesau yn anghystadleuol a achosodd y tlodi hwn ? sut y mae disgwyl i awdurdodau lleol ddelio â thlodi o'r fath yn wyneb camreolaeth economaidd ei llywodraeth ei hun ?
david davies : in light of this morning's announcement , can the minister tell us what she intends to do about poverty in the llanwern area of newport , not to mention carmarthen and cardiff ? does she regret the fact that this poverty is created by her governments ' policies of imposing increased red tape and bureaucracy , higher business rates in wales than in england and all kinds of other regulations that are making businesses uncompetitive ? how are local authorities supposed to deal with such poverty in the face of the economic mismanagement of her own government ?