Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cyfarth
barking
Son Güncelleme: 2013-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er hynny , rhaid i mi gyfaddef ei fod yn ddiweddar wedi ymddangos yn fwy surbwchaidd ac yn cyfarth hyd yn oed yn fwy ar y democratiaid rhyddfrydol
although , i must admit that recently he has been looking grumpier and is snarling even more at the liberal democrats
mae tom , sy'n eistedd yng nghanol y meinciau llafur , weithiau'n ymddangos ei fod yn bwdlyd ac yn cyfarth ar y toriaid
tom , who sits in the heart of the labour benches , sometimes looks grumpy and snarls at the conservatives
a wnaiff aelodau pob grŵp , yn enwedig y rheini sy'n cyfarth yn awr fel y gwnaethant mewn ymateb i ddatganiadau blaenorol , ganiatáu i'r gweinidog ddod â'i datganiad i ben mewn da bryd
will members of all groups , especially those who are now baying as they have done in response to previous statements , allow the minister to conclude her statement in good time