Şunu aradınız:: cyflwyno i gyfarfod neseaf y senedd (Galce - İngilizce)

mae gen i gyfarfod
i had a meeting

euthum i gyfarfod â rhai ohonynt
i went to meet some of them

byddai unrhyw beth arall yn groes i fwriad y senedd
anything else would be contrary to parliament's intention

bydd y grŵp yn parhau i gyfarfod yn rheolaidd hyd at y mileniwm
the group will continue to meet regularly up to the millennium

fe wyddom oll fod y senedd yn oruchaf
we all know that parliament is supreme

daeth ystadegydd i gyfarfod diwethaf y pwyllgor ac egluro hyn yn glir iawn
a statistician came to the last committee meeting and explained this very clearly

gwrthodwyd gwelliant plaid cymru i'r perwyl hwnnw yn y senedd
plaid cymru's amendment to that end was defeated in parliament

cyflwynodd fy nghynrychiolydd adroddiad i gyfarfod y pwyllgor materion ewropeaidd ar 17 hydref
my representative gave a report to the committee on european affairs meeting on 17 october

ceir awgrymiadau'n aml a drafodir yn y senedd
there are often suggestions that are debated in parliament

leighton andrews : eglurwyd ym maniffesto 2001 na fyddai ffioedd amrywiadwy yn cael eu cyflwyno yn ystod y senedd hon
leighton andrews : the 2001 manifesto made it clear that variable fees would not be introduced during this parliament

bydd y gweithgor yn adrodd yn ôl i gyfarfod nesaf y pwyllgor materion ewropeaidd ar 17 hydref
the working group will report to the next meeting of the committee on european affairs on 17 october

cynulliad cenedlaethol cymru yn cytuno i gyfarfod , o leiaf unwaith y flwyddyn , yn y gogledd
the national assembly for wales agrees to meet , at least once a year , in north wales

a ymrwymwch i gyfarfod â chynrychiolwyr ymddiriedolaeth y neuadd enwogion chwaraeon i wrando ar eu cynigion ?
will you undertake to meet with representatives of the sports hall of fame trust to listen to their proposals ?

ar ôl iddynt gael eu cymeradwyo , cânt eu cyflwyno i'r comisiwn
once they have been approved , they will be put to the commission

caiff hyd at £200 miliwn ei wario yng nghymru dros oes y senedd hon
up to £200 million is to be spent in wales over this parliament

bu dadlau a chraffu trwyadl ar hyn , fel yr oedd yn briodol , yn y senedd
this was robustly debated and scrutinised , as it should have been , in the houses of parliament

dengys ei bod yn bosibl cael cydberthynas aeddfed rhwng y senedd a'r cynulliad
it shows that it is possible to have a mature relationship between parliament and the assembly

caiff canfyddiadau'r prosiect eu cyflwyno i'r gweinidogion ar ddechrau mis tachwedd
the findings of the project will be presented to ministers in early november

ble yr oeddech chi peter ? gofynnwyd ichi dro ar ôl tro i ddod i gyfarfod cyhoeddus --
where were you , peter ? we asked you time and again to come to a public meeting --

methodd â chadw'r addewid a wnaeth yn sioe frenhinol cymru i gyfarfod â'r gorymdeithwyr
he failed to honour the promise he made at the royal welsh show to meet the marchers