Şunu aradınız:: falch i fod yn ôl adref (Galce - İngilizce)

falch o fod yn gymraeg
i am proud to be welsh

i fod yn gymedrol
to look after the body

yr wyf yn falch i ddweud y deallaf ei fod yn gwella
i am pleased to say that i understand that he is making a good recovery

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

rwy'n falch i chi ddod
i'm glad you came

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

mae i fod yn brif wladweinydd cymru
he is supposed to be wales's premier statesman

felly , mae lle i fod yn arloesol
therefore , there is room for innovation out there

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

fodd bynnag , nid oes lle i fod yn hunanfodlon
however , there are no grounds for complacency

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

felly apeliaf arnoch i fod yn fyr a chryno
i therefore appeal for brevity

gorfodi i fod yn raniad cynradd (asprimary)
force to be a primary partition (asprimary)

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?

yr wyf yn falch i egluro pam y cyflwynais welliant 6
i am happy to clarify why i tabled amendment 6

fe'i croesawaf yn ôl a gobeithiaf ei fod yn gwella
i welcome him back and hope he is on the road to recovery

gobeithio ei fod yn dangos ein bod yn symud yn ôl i normalrwydd
i hope that it indicates that we are moving back to normality

gallai rhywbeth felly fod yn ddigon inni dynnu ein gwelliant yn ôl
something of that nature might be sufficient for us to withdraw our amendment

mae hyn oll fod i fod yn syml , yn atebol ac yn ddemocrataidd , yn ôl y ddogfen ar newid strwythurol
all this is meant to be simple , accountable and democratic , according to the document on structural change