Şunu aradınız:: fy mod ar wyliau yn sbaen (Galce - İngilizce)

ble est ti ar wyliau
where did you go on holiday at easter

defaid yn pori ar lasw elltiroedd yn sbaen
sheep grazing on grasslands in spain.

ble aethoch chi ar wyliau
and

wyt ti'n mynd ar wyliau
we are going on holiday

ble rwyt ti'n lico mynd ar wyliau
from wales

anghofiaswn fy mod yn lyon yr wythnos diwethaf
i had forgotten that i was in lyon last week

ble byddwch chi'n mynd ar wyliau ness
i'll go to the cinema

credais fy mod yn profi déjà vu yn gynharach
i thought i was having a déjà vu earlier

efallai fy mod yn anghywir , ond dyna a dybiaf
i may be wrong , but that is my assumption

nid fy mod yn poeni am bethau o'r fath
but sometimes people ask to buy it

jane hutt : wrth gwrs fy mod
jane hutt : of course i do

gobeithiaf fy mod wedi ei egluro
i hope that i have clarified it

ofnaf fy mod wedi gwneud camgymeriad
i fear that i was mistaken

dw in meddwl fy mod i'n
sure your stupid your using translation

bwriadaf wneud hynny tra fy mod yma
i intend to do that while i am here

fodd bynnag , efallai fy mod wedi camsynied
however , i may be wrong

teimlaf fy mod ar drugaredd amserlenni trenau ac ymhen rhyw bum munud bydd mesurydd y tacsi yn rhedeg a minnau hefyd
i feel a victim of train timetables and in approximately five minutes the taxi meter will be running and so will i

mae mam yn meddwl fy mod i'n blino
my mum thinks that i’m annoying

edwina hart : nid oes modd imi wneud sylw , gan fy mod ar ganol arolwg o wariant ac yn siarad â changhellor y trysorlys
edwina hart : i could not possibly comment , as i am in the middle of a spending review and am talking to the chancellor of the exchequer