Şunu aradınız:: godoch i ddim hwyr fore sadwrn (Galce - İngilizce)

allwn i ddim
of the rules

sgen i ddim teledu
i don't have a television

na, does gen i ddim
no i haven’t as i don’t understand welsh

dw i ddim yn cytuno
anyone got a gin

doeddwn i ddim yn gwybod
south

doeddwn i ddim yn barod.
i wasn't ready.

dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?

dw i ddim eisiau bwyta hynny
i do not want to eat that

dydw i ddim yn teimlo'n dda
i am still not feeling well

dw i ddim yn gweithio he’d die
i play rugby

fore sadwrn , ffoniodd fy ngwraig linell gymorth y meddyg teulu i wneud apwyntiad i'n merch
on saturday morning , my wife telephoned the gp helpline to make an appointment for our daughter

prif weinidog cymru : hyd y gwn i , yr oedd y ddau heddwas y deuthum ar eu traws ar ddamwain fore sadwrn yn fy etholaeth i yn rhan o bartneriaeth cymunedau yn gyntaf
the first minister : as far as i am aware , the two policemen whom i came upon by accident on saturday morning in my constituency were part of a communities first partnership

bydd yn rhaid inni weld faint o arian y gallwn ei gael i dalu am hynny , yn gyfwerth â'r £51 miliwn a gyhoeddodd john prescott ar gyfer lloegr fore sadwrn
we will have to see how much money we can get to pay for that , equivalent to the £51 million that john prescott announced for england on saturday morning

fel rhan o'r cynllun peilot , mae dau feddyg locwm yn gweithio yn ysbyty dolgellau o hanner dydd ar fore sadwrn hyd 8 a .m
the pilot scheme involves two locums based at dolgellau hospital from 12 noon on saturday mornings to 8 a .m

y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon ( alun pugh ) : treuliais hanner awr fore sadwrn yn taro pêl denis o gwmpas
the minister for culture , welsh language and sport ( alun pugh ) : i spent half an hour on saturday morning hitting a tennis ball around

mae llawer o bobl wedi cyflwyno sylwadau iddo , gan gynnwys mrs doris o'keefe , a hysbyswyd bod ei mab alex wedi llewygu mewn siop yn nhywyn ar fore sadwrn 4 hydref
many people have made representations to him , including mrs doris o'keefe , who was alerted that her son alex had collapsed in a shop in tywyn on the morning of 4 october , a saturday

y prif weinidog : mae'n ddrwg gennyf fod dwy gêm gogynderfynol cwpan rygbi'r byd wedi amharu ar fy arferiad o ddarllen the guardian fore sadwrn
the first minister : i am sorry that my usual practice of reading the guardian on saturday mornings was overridden by the two world cup rugby quarter finals

galwyd cyfarfod fore sadwrn gan john prescott o'r gweinyddiaethau perthnasol , a oedd yn cynnwys cynrychiolwyr o'r gweinyddiaethau datganoledig yng nghymru a'r alban
john prescott convened a meeting on saturday morning of the relevant ministries , which included representations from the devolved administrations in scotland and wales

anodd yw credu y bu , mewn rhai ysgolion uwchradd , batrwm lle'r arferai'r tîm rygbi ymarfer ar ddydd llun a dydd mawrth , chwarae gêm ar ddydd mercher , ymarfer eto ar nos iau , gael noson rydd ar nos wener a chwarae gêm arall ar fore sadwrn
it is difficult to believe that the rugby teams of some secondary schools used to follow a weekly pattern that included training on monday and tuesday , playing a game on wednesday , training again on thursday , with friday night free before the next game on saturday morning