Şunu aradınız:: llyfrau a ysgrifennwyd (Galce - İngilizce)

llyfrau a ysgrifennwyd
books written

mi amnewidith hyn yr holl destun a ysgrifennwyd!
this will replace all text you have written.

rhoesom gymeradwyaeth haeddiannol i ddogfen a ysgrifennwyd yn dda
we gave well-deserved approval to a well-written document

alun cairns : yn y gorffennol , ariannodd cyngor llyfrau cymru ryddiaith a ysgrifennwyd gan simon glyn
alun cairns : in the past , the welsh books council has funded prose written by simon glyn

felly , mae'r hyn a ysgrifennwyd yn groes i'r ffeithiau
therefore , what is written down is contrary to the facts

yn ei sylwadau ar araith y frenhines , a ysgrifennwyd yn yr haf , noda :
in his observations on the queen's speech , which were written in the summer , he states :

un o'r meysydd diddorol yw nifer y llyfrau a werthir dros y rhyngrwyd
an interesting area is the number of internet sales

mae llyfr ar gael ar gyllideb cymru a ysgrifennwyd gan ddyn o'r enw phil williams
there is a book on the welsh budget written by a man named phil williams

mawrygai'r gerdd armes prydein , a ysgrifennwyd yn 930 , ef fel nawddsant cenedlaethol
the poem , armes prydein , written in 930 , exalted him as a national patron

mae dogfen raglennu sengl amcan 2 yn adroddiad a ysgrifennwyd yn dda am raglen gydlynol ac ymarferol
the objective 2 single programming document is a well-written account of a coherent and realistic programme

mae hynny'n adlewyrchu'r ffaith bod hon yn bartneriaeth dda ac yn ddogfen a ysgrifennwyd yn dda
that reflects the fact that this is a good partnership and a well-written document

croesawaf yn arbennig eich sicrwydd o ran comisiynu a marchnata , gwobrau llyfrau a chysylltiadau twristiaeth , a llyfrgell cymru
i particularly welcome your assurances regarding commissioning and marketing , book awards and tourism links , and the library of wales

mae'r pwnc hwn yn dwyn i gof adroddiad a ysgrifennwyd gan richard gow , ymchwilydd yn ei arddegau yn diabetes uk cymru
this topic brings to mind a report written by richard gow , a teenage researcher at diabetes uk cymru

gyda phob parch i gymdeithas feddygol prydain , creodd yr hyn a ysgrifennwyd gan ian panton , cadeirydd gm free cymru gryn argraff arnaf
with respect to the bma , i was impressed by what was written by ian panton , chair of gm free cymru

fe ddisgrifiwyd hynny yn eich adroddiad arolwg eich hunain , a ysgrifennwyd gan weision sifil , fel cwtogiad drastig yn y rhaglen wariant cyfalaf
your own stocktake report , written by civil servants , described that as a drastic reduction in the capital expenditure programme

ar ôl 30 mlynedd , nid yw'r ddogfen hon yn gwneud llawer o gynnydd ar yr hyn a ddywedwyd ac a ysgrifennwyd dros gyfnod mor hir
after 30 years , this document does not make a lot of progress on what has been said and written about for so long

daw'r geiriau hynny o'r gerdd ` y gododdin ', a ysgrifennwyd yn y chweched ganrif gan aneirin
those words come from the poem ` y gododdin ', written in the sixth century by aneirin

ni ddylai dogfen a ysgrifennwyd ar yr adeg hon yn hanes cymru fod heb ryw gyfeiriad at arian amcan 1 ac yn union pa fecanweithiau ac amserlen a gynigir i'w weithredu
a document written at this time in welsh history should not be without some reference to objective 1 money and exactly what mechanisms and timescale are proposed for its implementation

dylid llongyfarch y comisiynwyr a'u staff ar gynhyrchu adroddiad o ansawdd da , a ysgrifennwyd mewn saesneg syml , a'i gwblhau mewn cyfnod byr
the commissioners and their staff are to be congratulated on the fact that they produced a high-quality report , written in plain english , working to a tight deadline

a wnaiff y gweinidog wrth-ddweud y datganiad gwirion a wnaed gan un o gynghorwyr plaid cymru ym mro morgannwg y bydd yn rhaid i ysgolion ddewis rhwng llyfrau a thost ?
will the minister dismiss the silly statement made by one of plaid cymru's councillors in the vale of glamorgan that schools will have to choose between textbooks and toast ?