Şunu aradınız:: mae'n well gan (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

mae'n well gan

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

mae'n well i

İngilizce

i prefer

Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Galce

mae'n well gen i

İngilizce

i played

Son Güncelleme: 2019-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

mae'n well gen i fynd

İngilizce

mae'nwel gen i toast a fa pob na pizza achos mae'n benedigead

Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

mae'n well peidio â dweud

İngilizce

eilunodd

Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

mae'n well gen i beidio â dweud

İngilizce

they prefer not to say

Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

byddai'n well gan bob un ohonom weld hynny

İngilizce

we would all prefer that

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n well gan ffermwyr ddefnyddio cyn lleied o blaleiddiaid ag sydd yn bosibl

İngilizce

farmers prefer to use as few pesticides as possible

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n well gan lawer o bobl gysylltu â rhywun wyneb-yn-wyneb

İngilizce

many people prefer face-to-face contact

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fodd bynnag , mae'n well gan y democratiaid rhyddfrydol fynd i'r afael â'r mater

İngilizce

however , liberal democrats prefer to tackle the issue

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

jane hutt : mae'n well gan lywodraeth cynulliad cymru gael gwasanaethau'r gig yng nghyfleusterau'r gig

İngilizce

jane hutt : the welsh assembly government's preference is for nhs services in nhs facilities

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

felly , mae'n well gan fenywod y chwaraeon gwrywaidd traddodiadol ac ymarfer llai cystadleuol i gyfeiliant

İngilizce

therefore , women favour the traditional male sports and less competitive exercise to music

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddai'n well gan rai pobl gyswllt rheilffordd yn hytrach na chyswllt ffordd

İngilizce

some would prefer to have a rail link rather than a road link

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

arhosais i mewn gwesty achos mae'n well na pabell a mae'n gyfforddus iawn.

İngilizce

i stayed in a hotel because it's better than a tent and it's very comfortable.

Son Güncelleme: 2016-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae llosgi'n un dewis , ond mae ailgylchu'n ddewis sy'n well gan y llywodraeth yng nghymru ac yn san steffan

İngilizce

incineration is an option , but recycling is a more favoured option by the government in both wales and westminster

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dylem wastraffu llai a gwario'n well , gan ganolbwyntio ar ganlyniadau yn hytrach na mewnbwn

İngilizce

we should be wasting less and spending better , focusing on outcomes rather than input

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddai'n well gan ddemocratiaid rhyddfrydol cymru weld defnyddio'r arian hwn i ddarparu'r gofal

İngilizce

the welsh liberal democrats would rather see this money used to provide the care

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddai'n well gan y rhan fwyaf o bobl fod yn eu cartrefi eu hun gyda'r pecyn cymorth cywir

İngilizce

most people would prefer to be in their own homes with the right package of support

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

yr wyf yn siwr yn byddai'n well gan bawb ohonom ddefnyddio'r ysgrepan draddodiadol yn hytrach na throli siopa

İngilizce

i am sure that we would all prefer to use the traditional rucksack rather than a shopping trolley

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cred bwrdd croeso cymru mai ein hapêl gryfaf i dwristiaid yw fel gwlad chwedloniaet ; mae'n well gan y wda sôn am wlad o ddyfeisgarwch a thechnoleg

İngilizce

the wales tourist board believes that our strongest appeal to tourists is as the land of myths and legend ; the wda prefers a land of innovation and technology

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddai'n well gan lywodraeth cynulliad cymru weithredu'r diwygiadau pac o 2005 ymlaen , yn seiliedig ar y model hanesyddol

İngilizce

the welsh assembly government would prefer to implement the cap reforms from 2005 , based on the historical model

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,768,295 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam