Şunu aradınız:: maer amser wedi dod (Galce - İngilizce)

mae eich amser wedi dod i ben
you are out of time

mae'ch amser wedi dod i ben
your time has come to an end

rhodri , mae'r amser wedi dod
rhodri , the time has come

mae eich amser wedi dod i ben , jeff
your time has run out , jeff

mark , mae'ch amser wedi dod i ben
mark , you have run out of time

a ildiwch ? mae eich amser bron wedi dod i ben
are you giving way ? you are almost out of time

mae amser wedi ein curo'n awr
time has beaten us now

gwaetha'r modd , mae'ch amser wedi dod i ben
sadly , your time has run out

diolch ichi , jeff , ond mae'ch amser wedi dod i ben
thank you , jeff , but your time has run out

mae hen ddigon o amser wedi mynd heibio
time enough has elapsed

fodd bynnag , mae amser wedi bod yn gyfyng
however , time has been limited

rhaid ichi orffen yn aw ; mae'ch amser wedi dod i ben
you need to wind up no ; you have run out of time

mae arnaf ofn mai diwedd y gân yw bod yr amser wedi dod i ben
i am afraid that the bottom line is that time has run out

dim amser wedi' i gysylltu efo' r digwyddiad
no time associated with event

mae eich amser wedi dod i ben , alun , ac yr wyf wedi diffodd eich meicroffon
your time has come to an end , alun , and your microphone has been switched off

fodd bynnag , nid ydym bob amser wedi deall hynny
however , we have not always seen that

mae plaid cymru bob amser wedi arddel pwysigrwydd --
plaid cymru has always subscribed to the importance --

yr wyf bob amser wedi methu â chael parch ganddynt
i have always failed to get respect from them

felly , glyn , nid oes amser am hyblygrwyd ; mae'r amser wedi dod i ben
therefore , glyn , there is no time for flexibilit ; that has run out

` yr ydym bob amser wedi beirniadu twf talaith y cwangos '
` we have always been critical of the growth of the quango state '