Şunu aradınız:: methir (Galce - İngilizce)

gwrthrych yn annilys a methir ei ddiweddaru
object is invalid and cannot be updated

methir dangos y lleoliad gyda'r gwelydd yma.
the location cannot be displayed with this viewer.

methir defnyddio --all-dirs gyda --get neu --set
can't use --all-dirs with --get or --set

methir defnyddio --all-entries gyda --get neu --set
can't use --all-entries with --get or --set

nid oes anogaeth gryf i symud ymlaen , ac mae'r canlyniadau os methir yn llai byth
there is no strong incentive to move forward , and there are even fewer consequences for failure

os methir â chymryd camau ar unwaith , nid ymhen pum mis , neu wyth mis neu 12 mis , ond ar unwaith , ni wneir dim i leddfu dioddefaint y bobl hynny
failure to act immediately , not just in five months ', eight months ' or 12 months ' time , but immediately , will do nothing to alleviate the suffering that those people face

yn ôl yr holl arwyddion a geir ar hyn o bryd , nid yn unig y methir â chyrraedd y targed hwnnw , ond ni fydd lefel y gollyngiadau'n newid o gwbl erbyn 2010
all the current indications are that not only will the target not be achieved , but the level of emissions will not change at all by 2010

os methir yn hyn o beth , ni welir datblygu'r gwasanaethau eiriolaeth a argymhellir gan yr adroddiad , na'r swyddogion cwynion , er enghraifft
to fail in this regard will not see the development of the advocacy services that the report recommends or the complaints officers , for instance

er bod y cynlluniau hynny'n bwysig ac i'w croesawu ar gyfer cymunedau trefol , methir â chydnabod datblygiadau pwysig yng nghefn gwlad sydd yn creu gwaith ar gyfer 20 neu 50 o bobl
although those schemes are important for urban communities and should be welcomed , there is a failure to acknowledge important developments in rural areas that create jobs for 20 or 50 people

methir cael dau draw_ops ar gyfer elfen (penododd y thema briodwedd draw_ops ac elfen hefyd, neu penododd e dwy elfen)
can't have a two draw_ops for a element (theme specified a draw_ops attribute and also a element, or specified two elements)

un risg yw pwy sy'n gyfrifol os methir â chyrraedd targed amseroedd aros : y comisiynydd ynteu'r darparwr gwasanaethau ? yr ail yw heriau ariannol os oes rhaid i fwrdd iechyd lleol neu ymddiriedolaeth ariannu nifer fawr o driniaethau o dan gynllun yr ail gynnig
one is who is responsible for breaches in the waiting time target : is that the commissioner or the provider of services ? the second is financial challenges if a single local health board or trust is forced to fund a large volume of treatments under the second offer scheme