Şunu aradınız:: rhyd y wawr (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

rhyd y wawr

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

crud y wawr

İngilizce

cradle of the

Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

merched y wawr

İngilizce

merched y wawr

Son Güncelleme: 2006-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

nant rhyd y meirch

İngilizce

nant rhyd _the _horses

Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

symudaf oddi wrth mudiad ysgolion meithrin at rengoedd cadarn merched y wawr

İngilizce

i move from mudiad ysgolion meithrin to the redoubtable ranks of merched y wawr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cwblhawyd rhai cynlluniau lliniaru llifogydd , fel yr un yn rhyd-y-mwyn

İngilizce

some flood alleviation schemes have been completed , such as the one at rhydymwyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu pobl gwynedd yn aros am yr ysbyty am flynyddoedd ac o'r diwedd daeth y wawr

İngilizce

the people of gwynedd have been waiting for this hospital for years and at last the dawn has broken

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

lleddfwyd pryderon pobl yng ngwauncaegurwen , rhyd-y-fro a brynaman oherwydd eich arweinyddiaeth yn y gymuned

İngilizce

it was because of your leadership in the community that people's concerns were assuaged in gwauncaegurwen , rhyd-y-fro and brynaman

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

sandy mewies : cwblhawyd cynllun amddiffyn rhag llifogydd yn rhyd-y-mwyn yn fy etholaeth i , sef delyn

İngilizce

sandy mewies : a flood protection scheme has been completed in rhydymwyn in my constituency , delyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae bythynnod rhyd-y-car o ferthyr tudful yn dangos inni sut y newidiodd amodau byw gweithwyr rhwng 1805 a'r 1980au

İngilizce

the rhyd-y-car cottages from merthyr tydfil show us how the living conditions of working people changed between 1805 and the 1980s

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd angen seilio'r broses tymor byr o greu swyddi ar safleoedd sydd yn bodoli eisoes , fel rhyd-y-blew yng nglynebwy

İngilizce

short-term job creation will need to be based on existing sites , such as rhyd-y-blew in ebbw vale

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae brian gibbons yn iawn bod y galwedigaethau oddi mewn i'r diwydiant yn golygu bod diwydiant fel dur , a ddiffinnir yn fras weithiau yn ddiwydiant y machlud , yn un y gellir cymhwyso technoleg y wawr ato

İngilizce

brian gibbons is right that the occupations within the industry mean that an industry such as steel , sometimes loosely defined as a sunset industry , can have a sunrise technology applied to them

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cymeraf y cyfle hwn i dalu teyrnged i waith cynulliad merched cymru , merched y wawr , ffederasiwn cenedlaethol sefydliad y merched , mewn cymru ac , yn fwy diweddar , cynghrair cenedlaethol merched cymru

İngilizce

i take this opportunity to pay tribute to the work of the wales assembly for women , merched y wawr , the national federation of women's institutes , mewn cymru and , more recently , the wales women's national coalition

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bwriedir buddsoddi tua £6 miliwn mewn adeiladu adeiladau newydd yn rhyd-y-blew yng nglynebwy ac yn y blaenau , gan roi'r cyfle i greu dros 400 o swyddi

İngilizce

some £6 million is to be invested in the construction of new premises at rhyd-y-blew in ebbw vale and at blaina , creating the potential for over 400 jobs

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a wnewch ymuno â mi i ganmol jill evans ase , a aeth ag aelodau o undeb amaethwyr cymru , undeb cenedlaethol amaethwyr cymru , merched y wawr , ffederasiwn cenedlaethol sefydliadau merched cymru ac nch cymru i frwsel i gymryd rhan yn y ddadl honno , i sicrhau y clywid eu barn yn ystod y gwaith o lunio'r adroddiad hwnnw ?

İngilizce

will you join me in applauding jill evans mep , who took members of the farmers union of wales , the national farmers union cymru , merched y wawr , the national federation of women's institutes wales and nch cymru to brussels to take part in that debate , to ensure that their views were heard during the drafting of that report ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,740,545,010 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam