Şunu aradınız:: roedd arian wedi cael codi (Galce - İngilizce)

wedi cael dyfarniad
it is hereby certified that

arian wedi'i dargedu ydyw , felly
it is , therefore , targeted money

roedd y ganran oedd wedi cael cynnig yn cynyddu gydag oed.
the proportion that had received an offer increased with age.

wedi cael gwyliau da
had a great holiday

wedi cael diwrnod gwych
111had a great day

gobeithio eich bod wedi cael hwyl
hope you are having fun

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth
today , he has undergone a conversion

yr ydych wedi cael pum munud
you have had five minutes

digwyddodd hynny am nad oedd yr arian wedi ei glustnodi mwyach
that happened due to the funding losing its ring-fencing

heb ei wario , byddai'r arian hwnnw wedi cael ei ddychwelyd i'r cynulliad
unspent , that money would have been returned to the assembly

er bod yr arian wedi ei neilltuo mae'n anodd cael yr arian allan trwy'r drws
even though the money has been set aside it is difficult to get the money out of the door

erbyn hynny , yr oedd yr arian wedi ei glustnodi i wahanol feysydd
by then , the money had been allocated to various areas

ers hynny , bu twf ychwanegol ac mae arian wedi dod oddi wrth gordon brown
since that time , there has been additional growth and money has come from gordon brown

maent wedi cael arian ar gyfer staff , ond nid ydynt wedi cael arian i redeg y prosiectau yn y cymunedau
they have received money for staff , but have not received money to run the projects on the ground

mae'r arian wedi dod yn sydyn ac nid oes cynllunio gofalus ar ei gyfer
the money has come suddenly and there is no careful planning for it

fodd bynnag , yr ydych yn anghywir hefyd pan ddywedwch fod yr arian wedi'i golli
however , you are also incorrect to state that the money has been lost

ers 1997 , mae 2 .1 miliwn o blant yn y du wedi cael eu codi allan o dlodi llwyr
since 1997 , 2 .1 million children in the uk have been taken out of absolute poverty

gall aelodau ddweud nad yw arian wedi'i neilltuo , ond mae £33 miliwn yn swm enfawr
members may say that money has not been made available , but £33 million is a huge amount of money

dywedodd cyngor caerdydd ei fod wedi cael gwybod pa faint o arian a gâi
cardiff council said that it had been told how much money it would receive