Şunu aradınız:: trahauster (Galce - İngilizce)

trahauster oedd y nodwedd olaf a amlygai phil
arrogance was the last quality that phil williams would ever display

peter rogers : trahauster ar ran llefarydd plaid cymru ar addysg yw ymyrryd a cheisio gwastraffu fy amser
peter rogers : it is arrogant of the plaid cymru spokesman on education to interrupt and to try to waste my time

mae trahauster ac anfedrusrwydd yr unigolyn hwnnw ac eraill wedi cyfrannu , yn fy marn i , at lawer o'r problemau hyn
the arrogance and ineptitude of that individual and others has , in my view , contributed to many of these problems

dengys yn eglur y trahauster a'r haerllugrwydd y cred y blaid lafur ei bod yn iawn iddi eu hamlygu am fod ganddi 30 o seddau yn y siambr hon
it starkly illustrates the high-handedness and arrogance that the labour party believes that having 30 seats in this chamber allows it

yr hyn sy'n fwy difrifol yw trahauster y blaid lafur wrth geisio rhedeg y sefydliad hwn drwy ddwyn materion fel y cynllun seddau gerbron a chynnal cyfarfodydd pwyllgor yn llai aml
more serious is the labour party's arrogance in seeking to run this institution by bringing forward issues such as the seating plan and holding less frequent committee meetings

mae trais o'r fath yn ganlyniad i gymysgedd cymhleth o fod yn gaeth i gyffuriau , salwch meddwl , trahauster a bwlian , sydd yn annerbyniol a rhaid ei atal
such violence is a result of a complex mixture of drug addiction , mental illness and bossiness and bullying , which is unacceptable and must be stopped

byddai gwaharddiad llwyr yn anghymesur ac yn annheg iawn , a byddai'n dangos trahauster mawr pe bai gwaharddiad yn cael ei roi ar waith cyn cynnal astudiaeth lawn o'r effaith economaidd ar fusnesau llai
an absolute prohibition would be grossly disproportionate and unfair , and it would be a supreme act of arrogance if a ban were to be implemented before a full study of the economic impact on smaller businesses had been undertaken

mae'n dangos yn eglur y trahauster ymysg aelodau llafur sy'n teimlo , am fod ganddynt 30 o'r 60 o seddau , y cânt wthio'r cynnig hwn drwodd a sicrhau bod pwyllgorau'n cwrdd yn llai aml
it demonstrates clearly the arrogance among labour members who feel that , because they have 30 out of 60 seats , they can ram-raid this motion through and ensure that committees meet less frequently