Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nid saeson sydd wedi treisio pob gwlad lle buont ynddi , ond yn hytrach dosbarthiadau llywodraethol saesnig , neu hyd yn oed prydeinwyr
it is not the english who have raped every country to which they have been , but rather the english , or even british , ruling class
beth , yn eich barn chi , yw union ystyr hynny ? a gytunwch â chyfarwyddwr liberty pan ddywed fod y ddeddfwriaeth arfaethedig yn treisio mewn modd sylfaenol reolaeth yn ôl y gyfraith -- y rule of law -- ein hawliau a'n gwerthoedd prydeining traddodiadol ? a yw david blunkett wedi trafod y materion hyn gyda chi ?
what , in your opinion , is the exact meaning of that ? do you agree with the director of liberty when he says that the proposed legislation is a fundamental violation of the rule of law , our rights and our traditional british values ? has david blunkett discussed these matters with you ?