Şunu aradınız:: un garw am ddarllen (Galce - İngilizce)

methu agor ffeil '% 1' am ddarllen
unable to open file '%1 'for reading

jane davidson : na wnaf , gan fy mod am ddarllen y rheol sefydlog
jane davidson : no , i will not , because i am going to read the standing order

fel y dywedais , mae'r ddogfen ar we'r siambr os oes unrhyw un am ddarllen y manylion
as i said , the document is on the chamberweb if anyone wishes to read the details

brian hancock : diolch , lorraine , am ddarllen fy nodiadau a gofyn y cwestiwn hwnnw
brian hancock : thank you , lorraine , for reading my notes and asking that question

jane davidson : nid ildiaf ar y pwynt hwn gan fy mod am ddarllen y rheol sefydlog i'r cynulliad
jane davidson : i will not give way on this point because i am going to read the standing order to the assembly

efallai y bydd y gweinidog dan sylw am ddarllen y sylwadau hyn yn y cofnod , ac os bydd am fynd â'r mater ymhellach , gall godi pwynt o drefn yn ddiweddarach
the minister in question may care to read this in the record , and if he wishes to take it further , he can raise a point of order at a later date

o ran staff y grŵp iechyd lleol , nid wyf am ddarllen mwy o lythyrau -- a gondemniwyd gan rai aelodau nad ydynt am glywed yr hyn sydd gan bobl i'w ddweud
on local health group staff , i will not read more letters -- that has been condemned by some members who do not want to hear what people have to say

mae hynny'n gasgliad damniol ac , os ydych am ddarllen rhwng y llinellau , golyga nad ydych yn gwario'r arian yn ddoeth ac nad ydych yn cael budd da ohono
that is a damning conclusion and , if you want to read between the lines , it means that you are not spending the money wisely and that you are not getting a good return for it

fodd bynnag , nid yw william na david davies am ddarllen yr adroddiad , fy ymateb i , nac am glywed am y buddsoddiad o £8 miliwn a gaiff ysbyty brenhinol gwent , yn ogystal ag ysbyty llandochau
however , neither william nor david davies wants to read the report , my response , or to hear of the £8 million investment that is not only going to the royal gwent hospital , but also to llandough hospital

fel merch 18 mlwydd oed nad oedd erioed wedi camu oddi ar balmant -- yr oeddwn yn fwy na thebyg wedi bod ar draeth , ond erioed oddi ar balmant , na gwneud unrhyw beth mwy na cherdded mewn parciau trefol -- canfûm mai prin oedd fy ngwybodaeth am ddarllen map wrth imi gerdded ar draws helvellyn yn yr haf mewn tywydd braf
as an 18 year old who had never stepped off a pavement -- i had probably been on a beach , but never off the pavement , or done anything more than walking in urban parks -- i found myself with a scanty knowledge of map reading walking across helvellyn in the summer in good weather

alison halford : llongyfarchaf peter black am ddarllen cystal o'r sgript a baratôdd eisoes , ond yn bwysicach , a wnewch ymuno â mi , peter , wrth longyfarch fy nghyd-aelod , brian gibbons , am wneud ymyriad heb ddarn o bapur yn ei law ?
alison halford : i congratulate peter black for reading so well from his prepared script , but more importantly , will you join me , peter , in congratulating my colleague , brian gibbons , for making an intervention without a piece of paper in his hand ?