Şunu aradınız:: y cadarnle (Galce - İngilizce)

y
y

dyma'r hyn sydd ar ôl o ran traddodiad , cadarnle olaf mawrion y genedl
` these are the last hold-outs of tradition , the ultimate bastion of the great and the good

i aralleirio'r prif weinidog , llywodraeth cynulliad cymru ac awdurdod datblygu cymru yw cadarnle olaf mawrion y genedl
to paraphrase the first minister , the welsh assembly government and the welsh development agency are the ultimate bastion of the great and the good

a oes gennych unrhyw gynlluniau i siarad â'r rheolwyr am ddyfodol y gwaith hwnnw , sy'n darparu 500 o swyddi da yng nghanol ein cadarnle diwydiannol ?
do you have plans to talk to the management about the future of that plant , which provides 500 quality jobs in the middle of our powerhouse area ?

fel cadarnle plaid lafur awstralia a chartref rygbi awstralia , hon yn wir yw'r dalaith wreiddiol a'r flaenaf o ran ei hamrywiaeth a'i phrydferthwch
as the heartland of the australian labour party and the home of australian rugby it is truly the state of origin and first in its variety and beauty

beth y gallwn ei wneud i helpu'r gymraeg yn y cadarnle ? os ydych yn colli 2 ,000 o siaradwyr cymraeg yn sir gâr ac yn cael 2 ,000 yn rhagor o siaradwyr cymraeg yng nghaerdydd , nid yw hynny'n gwneud iawn am y golled
what can we do to assist welsh in the heartland ? if you lose 2 ,000 welsh speakers in carmarthenshire , and gain a further 2 ,000 welsh speakers in cardiff , that does not make up for the loss