Şunu aradınız:: yn galed bore ma (Galce - İngilizce)

gweithiasant yn galed
they worked hard

bore 'ma
this week

un bore ma
one morning

ti wedi bod yn gwaithio yn galed
you've been working hard

sut da chi bore ma
sut wyt ti'r bore 'ma

cydweithiodd pobl yn galed i sicrhau canlyniadau
people worked hard together to ensure results

edrychais yn galed amdano , ond nid oedd yno
i looked hard for i ; it was not there

gweithiais yn hir ac yn galed ar y prosiect hwnnw
i have worked long and hard on that project

gweithiant yn galed iawn , ac mewn hwyliau da gan mwyaf
they work very hard , with good humour for the most part

glyn davies : lywydd , yr ydych yn galed arnaf
glyn davies : llywydd , you are hard on me

ymdrechodd y cwmni yn galed i gael y swyddi hynny yma
the company has gone out of its way to get these jobs here

bydd ailfandio'n taro ardaloedd trefol a gwledig yn galed
rebanding will hit urban and rural areas hard

nest ti fynd i waith y bore ma?
did you go to work this morning?

mae hi'n wedi oer ar y bore 'ma
it has been cold this morning

mi ddarllenes i'r papur bore 'ma.
i read the paper his morning

beth sydd gyda'r cymraeg y bore 'ma?
is this another challenge?

gallai , ar adegau , ymddangos yn galed , ffroenuchel , hyd yn oed yn drahaus
he could , at times , seem dour , aloof , arrogant even

gweithia'r cynulliad yn galed ar draws y sbectrwm ac mae llawer yn digwydd
the assembly is working hard across the spectrum and much is happening

rhaid inni gadw'r ddysgl yn wastad wrth fod yn galed ar droseddu ac achosion troseddu
we must get the balance right in being tough on crime and the causes of crime

a wnewch chi roi sicrwydd imi y byddwch yn parhau i ymladd yn galed dros ffermwyr cymru ?
will you give me an assurance that you will continue to fight hard for welsh farmers ?