Şunu aradınız:: cludadwy (Galce - Afrikanca)

deskjet cludadwy
deskjet draagbaar

porthydd dalennau cludadwy
draagbaar staat voerder

unrhyw argraffydd ar gyfer dogfennau cludadwy
enige drukker vir oordraagbare dokumente

cywirwch bod y dyfais yn barod; rhaid i gyriannau symudadwy gynnwys cyfryngau, a rhaid i dyfeisiau cludadwy fod wedi eu cysylltu a bod arnodd; ceisiwch eto.
bevestig wat die toestel is gereed; verwyderbare aandrywers] moet bevat media, en draagbaar toestelle moet wees verbind en geskakel op.; en probeer weer.

efallai nad yw' r dyfais yn barod. er enghraifft, efallai nad oes cyfryngau mewn dyfais cyfryngau symudadwy (h. y. dim cd- rom mewn gyriant cd), neu mewn achos dyfais perifferol/ cludadwy efallai nad yw' r dyfais wedi ei gysylltu yn gywir.
die toestel dalk mag nie wees gereed, vir voorbeeld daar dalk mag wees nee media in 'n verwyderbare media toestel (i. e. nee cd- rom in' n cd dryf), van in die kas van 'n aanhangsels/ draagbaar toestel, die toestel dalk mag nie wees korrek verbind.